Предмет история на английском. Мой любимый предмет — английский язык

My name is Ann. I am thirteen years old. I study at the seventh grade. We have a lot of interesting subjects at school: the Russian Language, Literature, Mathematics, History, Physics, Chemistry and others. Some pupils prefer to learn foreign languages , Literature, History; others tend to learning of Physics, Chemistry, and Mathematics etc.

My favorite subject is English. Nowadays the English language is the language of culture, politics, and international relations. The English language is taught in the kindergartens, schools and universities.

I try to learn a lot of words, read books, newspapers and magazines in English, listen to English songs and teaching cassettes. Our teacher of English is very experienced. During our lessons, we read, write, repeat words and ask questions.

I hope that I will speak English very well in the future. The knowledge of language helps people from different countries to communicate with each other, write letters or just travel.

I think that at the present time the knowledge of a foreign language is necessary for every person.

Меня зовут Анна. Мне 13 лет. Я учусь в 7 классе. В школе у нас много интересных предметов: русский язык, литература, математика, история, физика, химия и другие. Некоторые ученики предпочитают изучать иностранные языки, литературу, историю; другие склоняются к изучению физики, химии, математики и т.д.

Моим любимым предметом является английский язык. Сейчас английский язык – это язык культуры, политики, международных отношений. Английский язык преподается в детских садах, школах и университетах.

Также нельзя забывать о том, что английский язык – язык великой литературы. Все мы знаем таких великих писателей, как Уильям Шекспир, Даниэль Дефо, Агата Кристи и т.д. Но не все могут читать произведения этих великих писателей в оригинале.

Я стараюсь учить много слов, читать книги, газеты и журналы на английском языке, слушать английские песни и обучающие кассеты. Наш преподаватель английского языка – очень опытный педагог. На уроках мы читаем, пишем, повторяем слова и задаем вопросы.

Я надеюсь, что в будущем я буду хорошо говорить на английском языке. Знание языка помогает людям из разных стран общаться друг с другом, писать письма и просто путешествовать.

Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Моя учеба / My studies»

Мой любимый предмет - английский язык

We did quite a lot of subjects at school.
They were: Physics, Mathematics, Biology, Russian Literature, Chemistry, English, History of this country and many other subjects.
It was rather difficult to go to school when a school-leaver, we had so much to do.
I know that all the subjects are important and they all must be payed much attention to, but still I didn"t like exact sciences.
I spent much time on doing them at home.
However hard I tried, all those formulas and definitions were
mixed up in my head and I couldn"t make it out after all.
So I had nothing to do but sit for two or three hours swotting Physics, Chemistry and Maths.
My favourite subjects were Literature, History, English.
Most of all I liked English.
I read English books, tried to translate some stories from newspapers from English into Russian and vice versa.
I had some English handbooks and they were of great help to me when I studied English Grammar and did some exercises.
At our English lessons we read quite a lot of dull texts from our textbooks.
But in my view, written texts and textbooks are not important.
The best way to improve your language skills and habits is to work at a language laboratory.
But there was no good language laboratory at our school.
And I spent plenty of time at home listening to the tapes, imitating the sounds and intonations of the native speakers of English.
I was working hard at my pronunciation because my teacher said that it was my weak point.
Sometimes I spoke English with my friends after classes and they said I was making good progress in the language.
I decided to take my entrance exams to the Institute because I want to know English.
Nowadays, it"s impossible to do without foreign languages because of expanding economic, cultural ties of this country with other countries of the world.
Besides, one can"t be a learned and well-educated person if he doesn"t know at least one foreign language.
As for me, I"d like to read English and American Literature, to understand it without resorting to anybody"s help.

Перевод:

В школе мы изучаем много предметов.
Это такие предметы как физика, математика, биология, русская литература, химия, английский язык, история нашей страны и многие другие.
Когда я был выпускником, было трудно учиться в школе, у нас было много работы.
Я знаю, что все предметы важны и всем предметам надо уделять много внимания. Но все-таки мне не нравились точные науки.
Я проводил много времени, изучая их дома.
Как я ни старался, все эти формулы и определения перемешивались у меня в голове и я не мог ничего понять.
И мне ничего не оставалось делать, как сидеть по два-три часа и зубрить физику, химию и математику.
Моими любимыми предметами были литература, история, английский язык.
Больше всего мне нравился английский.
Я читал английские книги, пытался переводить некоторые рассказы из газет с английского на русский и наоборот.
У меня были некоторые английские справочники, и они мне очень помогали, когда я изучал английскую грамматику и делал упражнения.
На уроках английского языка мы читали много скучных текстов из наших учебников.
Но, я думаю, письменные тексты и учебники не важны.
Лучший способ усовершенствовать языковые умения и навыки — это работать в языковой лаборатории.
Но в нашей школе не было хорошей лаборатории.
И я проводил много времени дома, слушая кассеты, подражая звукам и интонации носителей английского языка.
Я усердно работал над произношением, потому что мой учитель говорил, что это мое уязвимое место.
Иногда я говорил по-английски с моими друзьями после занятий, и они говорили, что я делаю успехи в английском.
Я решил сдавать вступительные экзамены в институт, потому что я хочу знать английский язык.
В наше время нельзя обойтись без иностранных языков из-за расширения экономических и культурных связей нашей страны с другими странами мира.
Кроме того, нельзя быть эрудированным и образованным человеком, не зная по крайней мере одного иностранного языка.
Что касается меня, мне бы хотелось читать английскую и американскую литературу, понимать ее, не обращаясь к чьей-либо помощи.

Всем привет! На календаре осень, конец сентября, и я думаю, все вы уже втянулись в учёбу. Самое время задуматься, чем вы хотите заняться в жизни, что вас больше всего привлекает, какой предмет вам по душе? Уверена, у каждого свои предпочтения: кто-то обожает математику, кто-то жить не может без пестиков и тычинок, кто-то только и мечтает, как быть уехать в Англию, каждый день оттачивая знания английского языка. Лично моими самыми любимыми и вдохновляющими на изучение предметами были английский (ну куда же без него?) и история. Поэтому данное сочинение посвящено 2м любимым предметам: английскому и истории. Вся правда об учёбе здесь, никаких обманов!

To be honest, as many other pupils of the 8th (6th, 7th, 9th, 10th, 11th) form I can’t say that studying is my hobby 🙂 I’m in my teens and I like playing with my friends, listening to music, going to cinemas. But I understand that studying is also very important in my life. For that reason, I do my best to be an earnest pupil.

When I was in a primary school, we have just some subjects: English, Maths, Russian, Literature. Now the list is wide: chemistry, biology, physics, geography and many other subjects. Every subject has something new and amazing. But every pupil has his favourite subject. For me it’s English and history.

My favourite word in English is “breathtaking”. It sounds so exciting! And Englsih as a subject sounds exciting for me. We have a marvelous teacher inspiring us on studying English: we watch English films, listen to English songs, make performances in English. I don’t have the highest marks in this subject, but I understand that I know English and I can even speak in it with foreigners.

Many friends ask me: “Why do you like history? It’s boring: so many dates!” For sure, I don’t know all historical dates but I understand the bounds between different historical events. And believe history is important in our life. History as a subject is really interesting and informative.

I don’t know whom I want to be but I feel I’ll connect my life with these 2 subjects.

Перевод на русский

Мой любимый предмет в школе

Если честно, я как и многие ученики 8-го (6-го, 7-го, 9-го, 10-го, 11-го) класса не могу сказать, что учёба – это моё хобби. Я подросток, и я люблю поиграть с друзьями, послушать музыку, сходить в кино. Но я понимаю, что учёба также очень важна в жизни. По этой причине я стараюсь быть прилежным учеником (прилежной ученицей).

Когда я был(а) в начальной школе, у нас было всего несколько предметов для изучения: английский, математика, русский, литература. Сейчас список предметов расширился: химия, биология, физика, география и многие другие предметы. Каждый предмет имеет что-то новое и восхитительное. Но у каждого есть его любимый предмет. Для меня это английский и история.

Моё любимое слово на английском – “breathtaking” (захватывающий дух). Оно звучит впечатляюще! И английский язык как предмет впечатляет меня. У нас замечательный учитель, вдохновляющий нас на изучение английского языка: мы смотрим , слушаем английскую музыку, ставим сценки на английском. У меня не самые высокие оценки по этому предмету, но я чувствую, что знаю английский и даже смогу поговорить на нём с иностранцами.

Многие друзья спрашивают меня: “Почему ты любишь историю? Она же скучная: в ней так много дат!” Несомненно, я не знаю все исторические даты, но я понимаю связи между историческими событиями. Я полагаю, история важна в нашей жизни. История как школьный предмет очень интересна и информативна.

Я ещё не знаю, кем точно хочу быть, но думаю, что свяжу жизнь с этими двумя предметами.

My Favourite Subject

My name is Alice. I’m fourteen years old. I study in the seventh grade of a secondary school. We study lots of subjects , such as Maths, Biology, Geography and many others. I think all these subjects are interesting and useful, however, I’ve always preferred Humanities. I particularly like foreign languages and my favourite subject is English. There are several reasons for that. First of all, English is the most popular language in the world nowadays. Moreover, it’s the international language, which, to my mind, is very important. Secondly, English is a very melodic language and has a long history.

Many traditions of English people are reflected in their language. I think that studying a foreign language allows to learn more about the country, its culture and history, its people and their lifestyles. Such knowledge broadens your mind and makes tolerant towards other people and nations.

Our English lessons are always varied and exciting. Although there are sometimes difficult tasks, such as doing grammar exercises, writing essays, learning large texts, the majority of activities are very interesting. We sometimes learn English proverbs, songs, poetry and even . After all, school is not the only place where I . I take every opportunity to improve my knowledge at home or with my friends. We often watch films and programmes in English, or read authentic books and magazines. Internet also offers many interactive ways to learn foreign languages nowadays, so I believe that learning English can become real fun!

[ перевод ]

Мой любимый школьный предмет

Меня зовут Алиса. Мне 14 лет. Я учусь в восьмом классе средней общеобразовательной школы. Мы изучаем множество школьных предметов, среди них математика, биология, география и многие другие. Я думаю, что все эти предметы очень интересные и полезные, однако, я всегда предпочитала гуманитарные науки. Особенно мне нравятся иностранные языки и мой любимый предмет - английский. Этому есть несколько причин. Во-первых, английский является самым популярным языком в мире на сегодняшний день. Более того, это международный язык, что, на мой взгляд, очень важно. Во-вторых, английский очень мелодичный язык и имеет долгую историю.

Многие традиции англичан отражаются в их языке. Я думаю, что изучение иностранного языка, позволяет узнать больше о стране, её культурной стороне и истории, её людях и их образе жизни. Такие знания расширяют кругозор и делают людей толерантными по отношению к другим людям и народностям.

Наши уроки английского всегда разнообразны и интересны. Несмотря на то, что иногда упражнения бывают трудными, например, грамматические упражнения, написание сочинений, изучение больших текстов, большая часть занятий очень интересная. Иногда мы учим английские пословицы, песни, поэзию и даже играем в игры. И всё же, школа не единственное место, где я учу английский. Я использую каждую возможность улучшить свои знания дома или с друзьями. Мы часто смотрим фильмы или программы на английском, читаем оригинальные книги и журналы. Интернет также предлагает множество интерактивных способов изучения иностранных языков в наши дни, и, поэтому я верю, что изучение английского может быть по-настоящему весёлым занятием!

The Subjects We Do at School. My Favourite Subject. - Предметы, которые мы изучаем в школе. Мой любимый предмет (1)

The Subjects We Do at School. My Favourite Subject. (1)

We did quite a lot of subjects at school. They were: Physics, Mathematics, Biology, Russian Literature, Chemistry, English, History of this country and many other subjects.

It was rather difficult to go to school when a school-leaver, we had so much to do. I know that all the subjects are important and they all must be paid much attention to, but still I didn"t like exact sciences.

I spent much time on doing them at home. However hard I tried, all those formulas and definitions were mixed up in my head and I couldn"t make it out after all. So I had nothing to do but sit for two or three hours swotting Physics, Chemistry and Maths.

My favourite subjects were Literature, History, English.

Most of all I liked English. I read English books, tried to translate some stories from newspapers from English into Russian and vice versa.

I had some English handbooks and they were of great help to me when I studied English Grammar and did some exercises. At our English lessons we read quite a lot of dull texts from our textbooks.

But in my view, written texts and textbooks are not important. The best way to improve your language skills and habits is to work at a language laboratory.

But there was no good language laboratory at our school. And I spent plenty of time at home listening to the tapes, imitating the sounds and intonations of the native speakers of English.

I was working hard at my pronunciation because my teacher said that it was my weak point. Sometimes I spoke English with my friends after classes and they said I was making good progress in the language.

I decided to take my entrance exams to the Institute because I want to know English.

Nowadays, it"s impossible to do without foreign languages because of expanding economic, cultural ties of this country with other countries of the world. Besides, one can"t be a learned and well-educated person if he doesn"t know at least one foreign language.

As for me, I"d like to read English and American Literature, to understand it without resorting to anybody"s help.

Предметы, которые мы изучаем в школе. Мой любимый предмет (1)

В школе мы изучаем много предметов. Это такие предметы как физика, математика, биология, русская литература, химия, английский язык, история нашей страны и многие другие.

Когда я был выпускником, было трудно учиться в школе, у нас было много работы. Я знаю, что все предметы важны и всем предметам надо уделять много внимания. Но все-таки мне не нравились точные науки.

Я проводил много времени, изучая их дома. Как я ни старался, все эти формулы и определения перемешивались у меня в голове и я не мог ничего понять. И мне ничего не оставалось делать, как сидеть по два-три часа и зубрить физику, химию и математику.

Моими любимыми предметами были литература, история, английский язык.

Больше всего мне нравился английский. Я читал английские книги, пытался переводить некоторые рассказы из газет с английского на русский и наоборот.

У меня были некоторые английские справочники, и они мне очень помогали, когда я изучал английскую грамматику и делал упражнения. На уроках английского языка мы читали много скучных текстов из наших учебников.

Но, я думаю, письменные тексты и учебники не важны. Лучший способ усовершенствовать языковые умения и навыки - это работать в языковой лаборатории.

Но в нашей школе не было хорошей лаборатории. И я проводил много времени дома, слушая кассеты, подражая звукам и интонации носителей английского языка.

Я усердно работал над произношением, потому что мой учитель говорил, что это мое уязвимое место. Иногда я говорил по-английски с моими друзьями после занятий, и они говорили, что я делаю успехи в английском.

Я решил сдавать вступительные экзамены в институт, потому что я хочу знать английский язык.

В наше время нельзя обойтись без иностранных языков из-за расширения экономических и культурных связей нашей страны с другими странами мира. Кроме того, нельзя быть эрудированным и образованным человеком, не зная по крайней мере одного иностранного языка.

Что касается меня, мне бы хотелось читать английскую и американскую литературу, понимать ее, не обращаясь к чьей-либо помощи.

Questions:

1. What subjects did you do at school?
2. Why was it difficult to go to school when a school-leaver?
3. What subjects didn"t you like? Why?
4. What was your favourite subject?
5. What is the best way to improve your language skills?
6. Why did you decide to take your entrance exams to the Institute?

Vocabulary:

to do subjects - изучать школьные предметы
to go to school - учиться в школе
school-leaver - выпускник
to pay attention to smth. - обращать внимание на что-либо
exact sciences - точные науки
however hard I try - как я ни стараюсь
to mix up - смешивать, перемешивать
to make smth. out - разбираться в чем-либо, понимать что-либо
to swot smth. - зубрить что-либо
vice versa - наоборот
to be of great help to smb. - очень помогать кому-либо
dull - неинтересный, скучный
to improve smth. - улучшать что-либо
skills and habits - умения и навыки
to spend (spent, spent) - проводить
to work hard at smth. - работать упорно над чем-либо
weak point - уязвимое место
to make good progress in smth. - делать успехи в чем-либо
to take an exam - сдавать экзамен.
entrance exam - вступительный экзамен
impossible - невозможный, невозможно
to do without - обойтись без
because of - из-за
to expand - расширять
learned and well-educated - эрудированный и образованный
at least - по крайней мере
to resort to smb. - обращаться к кому-либо