Что нужно отвечать на how are you. Отвечаем на вопрос «How are You?» на английском языке

(Как вы? Как ваши дела?) - вопрос, который обычно задают при встрече и приветствии. Ответов на него может быть великое множество, как и в русском языке. Какой ответ выбрать, зависит от отношений между говорящими и от каждой конкретной ситуации. Однако есть классический формальный ответ, который надо знать каждому начинающему учить английский с нуля: «I’m fine thank you » (спасибо, у меня все хорошо)

Произношение вопроса «How are you?»

Послушайте, как звучит этот вопрос из уст носителя языка:

Используя транскрипцию, повторяйте вслед за Стивом эти предложения. Обязательно при этом копируйте его интонации и ритм речи.

А теперь посмотрите небольшой видеоролик, во второй части которого вы также можете сами воспроизводить фразы, пользуясь субтитрами.

Возможные ответы на вопрос «How are you?»

I’m fine, thank you. How about you?
Fine, thanks. And you?
Спасибо, хорошо, а как вы? Это формальный ответ на вопрос малознакомого или вообще незнакомого человека - просто дань вежливости. Тот же вопрос, заданный в ответ, указывает уже на вашу вежливость.
Great! - Прекрасно! Ответ, произнесенный с энтузиазмом, возможно, вы хотите продолжить разговор и более конкретно рассказать о том, что происходит в вашей жизни.
Not bad - неплохо
Very well, thanks - очень хорошо, спасибо
Pretty good - довольно хорошо.

Разница между «How are you?» и «How do you do?»

«How do you do? » - как дела?
Иногда возникает путаница между этими двумя вопросами, поэтому обратите свое особое внимание на то, что «How do you do? » на самом деле вопросом не является, это еще один способ приветствия человека, которого вы видите первый раз в жизни. Правильной реакцией будет либо произнести в ответ тоже самое, то есть сказать «How do you do? «, либо сказать что-то вроде: «Nice to meet you» или же «Hello» . Такое приветствие используется в формальной ситуации, чаще всего британцами.
- это вопрос, но учтите, что не стоит бросаться сразу рассказывать всю правду о своей жизни, никто этого не ждет, формально достаточно ответить «I’m fine thanks. And you?»

Упражнения на тему «How are you?»

Дополните следующие диалоги приветствия подходящими фразами:

Sarah: Hello, Jack! ........................... Jack: Hi, Sarah! ............................... How about you? Sarah: I"m..................... thank you. Ответ (кликните мышкой) Mark: Hi, Jane. ..................... Jane: Nice to meet you too. How ..........? Mark: Very well, thank you. And............? Jane: I"m ........too. Ответ (кликните мышкой) Dr Watson: Hello, are .......Mr Morrison? Mr Morrison: Yes, ................. Dr Watson: My name is Dr Watson. Mr Morrison: Oh, yes. How do.............? Dr Watson:.................? Ответ (кликните мышкой)

Невероятно позитивный опыт! Мне посчастливилось познакомиться с замечательными, внимательными людьми, которые преданны своему делу. В первую очередь, это касается моего преподавателя. Абсолютно каждый урок с ним проходил настолько увлекательно и результативно, что мне не терпелось дождаться следующего! Он развил во мне веру в мой быстрый прогресс!

Оксана Бондаренко, Украина
Разговорный курс

Я занимался с учителем из Великобритании. В начале, я едва мог связать два слова, и очень сильно нервничал из-за этого. Сейчас, я говорю гораздо легче и раскованней. Преподаватель всегда помогает мне подобрать подходящее слово, и его уроки очень информативны – он делится со мной всем своим жизненным опытом!

Богдан Буткевич, Украина
Базовый курс

Я прохожу курс Intermediate и занимаюсь с русскоязычным преподавателем. Мне нравятся уроки, мой преподаватель всегда очень позитивно настроен, и я благодарна ей за её терпение и усилия, направленные на то, чтобы помочь мне освоить английский!

Екатерина Белик, Украина
Базовый курс

Я очень благодарна школе за полученные знания. Для меня английский – это возможность остаться на моей работе. На занятиях я уже охотно выражаю свои мысли, хотя поначалу стестнялась «рассуждать». Когда я допускаю ошибки, преподаватель всегда меня поправляет, но в очень вежливой форме. Спасибо за такой деликатный подход!

Раиса Казанцева, Украина
Разговорный курс

Большое спасибо всему коллективу школы «Английский по телефону»! Я быстро осваиваю разговорный и подтягиваю грамматику. Уроки проходят в очень дружеской атмосфере. Я поверил в себя – и в то, что совсем скоро смогу выпить Гинесс с ирландцем!

Леонид Кравченко, Украина
Разговорный курс

Мне всегда очень мешал языковой барьер, и было неловко говорить на английском по телефону. Поэтому я начала заниматься с русскоговорящим преподавателем, и сейчас, через 3 месяца, уже подключаю уроки с носителем языка. Языковой барьер почти исчез! Спасибо коллективу школы!

Лариса Логвиненко, Украина
Курс с носителем языка

Хочу выразить мою благодарность онлайн школе «Английский по телефону»! Обучение проходит очень легко и без всякого напряжения, и я вижу быстрые результаты. Очень скоро, я смогу говорить на хорошем английском!

Валерий Купчинский, Украина
Разговорный курс

Учу английский просто «для себя», и очень довольна результатом. Мне очень нравится заниматься! Хочу отметить умение преподавателя обучать, а ещё - его терпение. Я очень часто забываю слова и путаю части речи, но он всегда деликатно подсказывает и поправляет. Спасибо большое!

Галина Еременко, Украина
Базовый курс

Владимир Кузьменко, Украина
Базовый курс

Я решил начинать с русскоязычным преподавателем. Занимаюсь уже 2 месяца, понимание «на слух» улучшилось. Каждое занятие пролетает незаметно – наверняка потому, что построено интересно. Жду с нетерпением перехода на уроки с носителем языка – хочу общаться на настоящем английском

Андрей Кривонос, Украина
Разговорный курс

Я очень волновалась перед своим первым занятием – но после самых первых минут волнение исчезло. Мы сразу нашли общий язык с преподавателем, хотя мой английский был очень плохой. Такое мог сделать только настоящий профессионал, и к тому же – хороший психолог. Спасибо!

Валентина Драч, Украина
Базовый курс

После первых 3х месяцев занятий, я наконец-то могу применять свои знания английского! Я много говорю на уроках, и этим шокирую даже преподавателя. Атмосфера занятий – очень раскованная и увлекательная, знания –укрепляются, но главное – я реально начал говорить по английски, и это – факт

Игорь Лиманский, Украина
Разговорный курс

На моей работе, мне очень нужен хороший английский, и сейчас моя главная цель – свободное владение языком. Преподаватель – очень отзывчивый и позитивный, всегда поправляет моё произношение и остальные ошибки – чтобы сделать мою речь более натуральной. Я собираюсь продлить мои занятия!

Юлия Гринченко, Украина
Курс с носителем языка

На занятиях, мне особенно нравится просто обсуждать всевозможные темы. Но мой преподаватель постоянно ставит акцент на грамматику – и это очень помогает закрепить уже знакомый мне материал. Она точно определила мои потребности и подходит к моему обучению индивидуально. Огромное спасибо за такой подход!

Рената Губская, Украина
Разговорный курс

Благодаря регулярным занятиям в вашей школе в течение трех месяцев, я заметно расширил свой словарный запас и начал понимать носителей языка! Кроме того, улучшилась моя речь. Теперь я свободно владею английским и мне интересно с вами общаться!

Татьяна Николаенко, Украинаа
Базовый курс

Тарас Костанчук, Украина
Разговорный курс

Слова вежливости порой носят чисто формальный характер, дабы не нагружать собеседника своими проблемами, в случае, если на самом деле на душе кошки скребут. Как ответить на вопрос «как дела» на английском и без излишней маскировочной вежливости читайте в этой статье.

Пробуем: How are You?

“Fine, thank You” – «Замечательно, спасибо!»
Самая распространенная фраза на поставленный вопрос. Ответив так, вы покажете наличие каких-то познаний в английском, но ни на грамм не откроете собеседнику реальное состояние дел. Вежливость в чистом виде, 100% ее концентрация.

“I’m very well, thanks!” – «Очень хорошо, спасибо!»
Очень хорошо – это уже что-то. Четко и ясно, что состояние дел у вас таково, что о нем не грех и общественность оповестить. Конечно, если фраза не будет произнесена загробным голосом, с поникшим видом и сгорбленной осанкой. Человек, у которого все очень хорошо, должен иметь соответствующий вид.

“Not bad, thank You!” – «Неплохо, спасибо!»
Неплохо – это еще не ужасно, но уже и не хорошо. Такое себе 50/50, но пока еще не звонок другу с целью получения срочной психологической помощи. Возможно, за фразой «not bad» скрываются и успехи, о которых респонденту вовсе не хочется кричать на весь мир.

“The same as usual, thank you.” — «Как всегда, спасибо»
Ответ предполагает, как минимум, определенную степень знакомства собеседников. Также фраза может скрывать замаскированную жалобу на рутинность жизненных событий либо даже депрессивные нотки в голосе. Малознакомому человек ответят что-то более радостное, дабы не последовало дальнейших ненужных расспросов.

“So-so.” — «Так себе»
На самом деле, так себе – это не стакан наполовину пуст или полон. Это скрытый сигнал «SOS» корабля, претерпевающего бедствие. Ответивший подобным образом рассчитывает на ваше дальнейшие вопросы и, возможно, участие в его жизни. Будьте добры оказать его по возможности.

“Pretty bad.” — «Скверно»
Услышав такой ответ, будьте готовы оказать поддержку, запасайтесь целебным шоколадом или бокалом чего покрепче (кому как больше нравится). Ответ для близких и хорошо знакомых. Для малознакомых людей эта фраза будет звучать шокирующе. И даже поставит в тупик.

Для дочитавших до конца бонус: фраза, претендующая на оригинальность и явную симпатию в адрес поинтересовавшегося.

“All the better for seeing you.” – «Один только твой вид делает меня здоровее и счастливее»
Таким ответом можно удостоить далеко не каждого. Кто именно его заслуживает? Слушайте сердце – оно подскажет.

Понравилась публикация?

Тогда пожалуйста сделайте следующее:

Поставьте «лайк» под этой записью
Сохраните этот пост себе в социальной сети: