मशहूर थल चिह्न। क्रेमलिन (मुख्य आकर्षण। क्रेमलिन)। प्रश्न: क्रेमलिन के क्रेमलिन प्रोजेक्ट के बारे में रूसी और अंग्रेजी में अंग्रेजी में विवरण
क्रेमलिन मास्को का हृदय है। यह मॉस्को का सबसे पुराना ऐतिहासिक और स्थापत्य केंद्र है।
पहले यह एक लकड़ी का किला था। दिमित्री डोंस्कॉय के तहत क्रेमलिन सफेद पत्थर से बनाया गया था। 1474 में इवान III ने सर्वोत्तम उपलब्ध वास्तुशिल्प और इंजीनियरिंग प्रतिभा को खोजने के लिए इटली में एक मिशन भेजा। वे अपने साथ बोलोग्ना के रोडोल्फो अरिस्टोटेल फियोरोवंती को वापस लाए जो एक वास्तुकार, एक इंजीनियर और सैन्य किलेबंदी के विशेषज्ञ थे।
इटालियंस ने किले की दीवार की एक नई अवधारणा पेश की, जो पुराने रूसी व्हाइटस्टोन क्रेमलिन के चरित्र से काफी अलग थी। मॉस्को क्रेमलिन की दीवारें लाल पत्थर से बनी थीं।
क्रेमलिन में 20 टावर हैं। उनमें से चार गेट टावर हैं, उनमें से सबसे उल्लेखनीय स्पैस्काजा टावर है।
क्रेमलिन में असेम्प्शन कैथेड्रल 1475-1479 में बनाया गया था। यहां रूसी जार और सम्राटों का राज्याभिषेक किया गया था। महादूत कैथेड्रल रूसी ज़ारों का दफन स्थान था। एनाउशिएशन कैथेड्रल 1484 में बनाया गया था। यह एंड्री रुबलेव और उनके प्रशिक्षुओं द्वारा चित्रित प्रतीकों के लिए प्रसिद्ध है।
इवान द ग्रेट बेल टॉवर, सोलहवीं शताब्दी की सबसे उल्लेखनीय संरचनाओं में से एक, क्रेमलिन के केंद्र में स्थित है। यह सभी क्रेमलिन कैथेड्रल को एक राजसी समूह में जोड़ता है।
बेल टॉवर के तल पर पत्थर की चौकी पर एक ज़ार-बेल खड़ी है - जो दुनिया की सबसे बड़ी घंटी है। इससे ज्यादा दूर कोई ज़ार-तोप नहीं देख सकता।
रूसी वास्तुकला का एक और बढ़िया उदाहरण फ़ेसटेड पैलेस है। इसका निर्माण 1487-1491 में हुआ था।
प्रसिद्ध क्रेमलिन संग्रहालयों में से एक आर्मरी चैंबर है। इसे 1851 में बनाया गया था। मोनोमैक की प्रसिद्ध सुनहरी टोपी, कैथरीन द्वितीय का पहला रूसी शाही मुकुट, गिल्ट सिल्वर से बना और कई अन्य कीमती ऐतिहासिक वस्तुएं वहां प्रदर्शित हैं।
विषय "क्रेमलिन" (मास्को क्रेमलिन) - 58 वोटों के आधार पर 5 में से 4.6
मॉस्को क्रेमलिन
रूसी में "क्रेमलिन" शब्द का अर्थ "किला" है। सबसे प्रसिद्ध और प्रसिद्ध मॉस्को क्रेमलिन है। यह बड़ा है, घिरा हुआ है
मास्को के केंद्र में चारदीवारी वाला चौक। क्रेमलिन को एक तरफ मॉस्को नदी के बगल में और दूसरी तरफ रेड स्क्वायर के बगल में बनाया गया था। अंदर सुंदर महल, चर्च और गिरिजाघर हैं, साथ ही कई अन्य आकर्षक सरकारी इमारतें, पेड़ों से घिरे चौराहे और शांत बगीचे हैं। मॉस्को क्रेमलिन के चारों ओर की दीवार 2235 मीटर लंबी और पांच से उन्नीस मीटर तक मोटी है। वहाँ बीस मीनारें हैं जो सभी दिशाओं में शहर की ओर देखती हैं। स्पैस्काया टॉवर 71 मीटर ऊंचा है और रेड स्क्वायर की ओर देखने वाला मुख्य टॉवर है।
मॉस्को क्रेमलिन और रेड स्क्वायर को 1990 में यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल नामित किया गया था। यह आश्चर्य की बात नहीं है जब आपको पता चलता है कि यहाँ कितने अविश्वसनीय रूप से सुंदर चर्च और महल हैं। उदाहरण के लिए, कैथेड्रल स्क्वायर में 15वीं सदी के अंत और 16वीं सदी की शुरुआत के तीन शानदार कैथेड्रल हैं। असेम्प्शन कैथेड्रल सबसे पुराना है। यह सफेद पत्थर से बना है और इसमें पांच सुनहरे गुंबद हैं। कई रूढ़िवादी कुलपतियों को वहां दफनाया गया है। चौक के दूसरी ओर एनाउंसमेंट कैथेड्रल है, जिसमें सुनहरी छत और गुंबद भी हैं। अंदर थियोफेन्स और आंद्रेई रुबलेव के कुछ प्रतीक हैं, जो 15वीं शताब्दी के हैं। इसके अलावा, सेंट माइकल द आर्कगेल का कैथेड्रल भी है, जहां रूस के मास्को राजकुमारों और राजाओं को दफनाया गया था। चौक के बगल में इवान III की सफेद घंटी टॉवर हैं, और नीचे विशाल ज़ार बेल है, जो 1733-35 में बनाई गई थी, लेकिन कभी नहीं बजी। फिर पूरी चीज़ को ज़ार तोप से ढक दिया गया है, जो 1586 की है और इसे 17वीं शताब्दी के मध्य में बारह प्रेरितों के कैथेड्रल और पितृसत्तात्मक महल के सामने स्थापित किया गया था।
ऊपर अनुवादित अंग्रेजी मूल पाठ:
मास्को क्रेमलिन
रूसी भाषा में क्रेमलिन शब्द का अर्थ किला होता है। सबसे प्रसिद्ध और प्रसिद्ध मॉस्को क्रेमलिन है। यह मॉस्को के मध्य में एक बड़ा, चारदीवारी वाला क्षेत्र है। क्रेमलिन एक तरफ मॉस्को नदी और दूसरी तरफ रेड स्क्वायर के बगल में बना है। अंदर, सुंदर महल, चर्च और गिरिजाघर हैं, साथ ही कई अन्य आकर्षक राज्य इमारतें, पेड़ों से घिरे चौराहे और शांतिपूर्ण उद्यान हैं। मॉस्को क्रेमलिन के चारों ओर की दीवार 2,235 मीटर लंबी और पांच से उन्नीस मीटर मोटी है। वहाँ बीस टावर हैं जो हर दिशा में शहर की ओर देखते हैं। स्पैस्काया टॉवर 71 मीटर लंबा है और यह मुख्य टॉवर है जो रेड स्क्वायर से बाहर दिखता है।
मॉस्को क्रेमलिन और रेड स्क्वायर को 1990 में यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल नामित किया गया था। यह आश्चर्य की बात नहीं है जब आपको पता चलता है कि वहां कितने अविश्वसनीय रूप से सुंदर चर्च और महल हैं। उदाहरण के लिए, कैथेड्रल स्क्वायर में 15वीं सदी के अंत और 16वीं सदी की शुरुआत के तीन शानदार कैथेड्रल हैं। कैथेड्रल ऑफ़ द असेम्प्शन सबसे पुराना है। यह सफेद पत्थर से बना है और इसमें पांच सुनहरे गुंबद हैं। कई रूढ़िवादी कुलपतियों को वहां दफनाया गया है। चौराहे के पार कैथेड्रल ऑफ़ द एनाउंसमेंट है, जिसमें सुनहरी छतें और गुंबद भी हैं। अंदर थियोफेन्स और आंद्रेई रुबलवोव द्वारा 15वीं सदी के शुरुआती कुछ प्रतीक हैं। फिर, सेंट माइकल द आर्कगेल का कैथेड्रल है जहां मॉस्को के राजकुमारों और रूस के राजाओं को दफनाया गया है। चौक के बगल में इवान 111 का सफेद घंटाघर है और सबसे नीचे विशाल ज़ार बेल है जो 1733-35 में बनाई गई थी लेकिन कभी बनाई नहीं गई। फिर पास में ही ज़ार तोप है जो 1586 की है और 17वीं सदी के मध्य के बारह प्रेरितों के कैथेड्रल और पितृसत्तात्मक महल के बगल में स्थित है।
क्रेमलिन के बारे में अंग्रेजी में विवरण
उत्तर:
क्रेमलिन का विवरण मॉस्को क्रेमलिन का निर्माण 1482-1495 में हुआ था। यह मोस्कवा नदी के ऊंचे बाएं किनारे पर स्थित है, जहां नेग्लिनया नदी इसमें बहती है। वाशिंगटन में व्हाइट हाउस की तरह, मॉस्को में क्रेमलिन रूसी संघ के राष्ट्रपति का आधिकारिक निवास है। यदि आप क्रेमलिन की योजना को देखें, तो आप देखेंगे कि यह 27.5 हेक्टेयर क्षेत्रफल वाला एक अनियमित त्रिभुज है। क्रेमलिन के दक्षिण से मोस्कवा नदी है, उत्तर पश्चिम में अलेक्जेंडर गार्डन है, और पूर्व में वहां रेड स्क्वायर है। क्रेमलिन की वर्तमान लाल दीवारें और टावर 1485-1516 में बनाए गए थे। शीर्ष पर दीवार को निगल की पूंछ के रूप में दांतों से सजाया गया है। दीवार का बाहरी हिस्सा चिकना है और दीवार के अंदरूनी हिस्से को सुदृढ़ीकरण और निर्माण की सुविधा के लिए धनुषाकार अवकाशों से तैयार किया गया है। क्रेमलिन में पाँच महल और चार गिरजाघर हैं। दीवारों के साथ-साथ बीस मीनारें हैं। सबसे ऊँचा टावर ट्रिट्स्काया टावर है। रूसियों द्वारा पारंपरिक रूप से स्पैस्काया टॉवर की झंकार के साथ नए साल का स्वागत किया जाता है। मॉस्को क्रेमलिन का निर्माण 1482-1495 में हुआ था। यह मॉस्को नदी के ऊंचे बाएं किनारे पर स्थित है, जहां नेग्लिनया नदी इसमें बहती है। वाशिंगटन में व्हाइट हाउस की तरह, मॉस्को में क्रेमलिन रूसी संघ के राष्ट्रपति का आधिकारिक निवास है। यदि हम क्रेमलिन की योजना को देखें तो देखेंगे कि यह 27.5 हेक्टेयर क्षेत्रफल वाला एक अनियमित त्रिभुज है। मॉस्को नदी क्रेमलिन से दक्षिण की ओर बहती है, अलेक्जेंडर गार्डन उत्तर पश्चिम में स्थित है, और रेड स्क्वायर पूर्व में है। क्रेमलिन की असली लाल दीवारें और टावर 1485-1516 में बनाए गए थे। दीवार के शीर्ष को निगल की पूंछ के आकार के दांतों से सजाया गया है। बाहर की तरफ दीवार चिकनी है, और अंदर की तरफ संरचना को मजबूत और हल्का करने के लिए इसे मेहराबदार आलों से सजाया गया है। क्रेमलिन के क्षेत्र में पाँच महल और चार गिरजाघर हैं। दीवार के किनारे बीस मीनारें हैं। सबसे ऊँचा ट्रिनिटी टॉवर है। रूसी पारंपरिक रूप से स्पैस्काया टॉवर पर झंकार के साथ नए साल का जश्न मनाते हैं।
]क्रेमलिन पहले रूसी और बाद में सोवियत शक्ति और सत्ता का प्रतीक है। इसकी दांतेदार लाल ईंट की दीवारें और 20 टावर 15वीं शताब्दी के अंत में बनाए गए थे, जब इवान III द ग्रेट के निमंत्रण पर कई इतालवी बिल्डर मॉस्को पहुंचे थे। सबसे महत्वपूर्ण टावरों में से, रेड स्क्वायर की ओर जाने वाला सेवियर (स्पैस्काया) टावर 1491 में पिएत्रो सोलारियो द्वारा बनाया गया था, जिन्होंने अधिकांश मुख्य टावरों को डिजाइन किया था; इसका घंटाघर 1624-25 में जोड़ा गया था। इसकी घड़ी की झंकार रेडियो द्वारा पूरे देश में समय संकेत के रूप में प्रसारित की जाती है। रेड स्क्वायर के सामने भी सेंट है। निकोलस (निकोल्स्काया) टॉवर, मूल रूप से 1491 में बनाया गया था और 1806 में फिर से बनाया गया था। दो अन्य प्रमुख गेट टॉवर - ट्रिनिटी (ट्रॉइट्सकाया) टॉवर, एक पुल और बाहरी बार्बिकन (कुटफ्या टॉवर) के साथ, और बोरोवित्स्काया टॉवर - पर स्थित हैं पश्चिमी दीवार.
क्रेमलिन की दीवारों के भीतर दुनिया के सबसे आकर्षक और सुंदर वास्तुशिल्प समूहों में से एक है: चर्चों और महलों का एक संयोजन, जो जनता के लिए खुले हैं और शहर के सबसे लोकप्रिय पर्यटक आकर्षणों और राज्य के उच्चतम कार्यालयों में से एक हैं। , जो कड़ी सुरक्षा से घिरे हुए हैं। केंद्रीय कैथेड्रल स्क्वायर (सोबोर्नया प्लॉशचड) के आसपास तीन शानदार कैथेड्रल हैं, जो 15वीं सदी के अंत और 16वीं सदी की शुरुआत में अपने चरम पर रूसी चर्च वास्तुकला के शानदार उदाहरण हैं। क्रेमलिन में ये और अन्य चर्च बंद हो गए क्रांति के बाद पूजा स्थलों के रूप में कार्य करना और अब संग्रहालय हैं। सफेद पत्थर का कैथेड्रल ऑफ द असेम्प्शन (उसपेन्स्की कैथेड्रल) सबसे पुराना है, जिसे 1475-79 में इटालियन-बीजान्टिन शैली में बनाया गया था। इसकी शुद्ध, सरल और खूबसूरती से आनुपातिक रेखाएं हैं और खूबसूरत मेहराबों पर पांच सुनहरे गुंबद हैं। 14वीं से 18वीं सदी के रूढ़िवादी महानगरों और कुलपतियों को वहां दफनाया गया है। चौक के पार कैथेड्रल ऑफ द एनाउंसमेंट (ब्लागोवेशचेंस्की कैथेड्रल) है, जिसे 1484-89 में पस्कोव के कारीगरों द्वारा बनाया गया था; हालाँकि इसे 1547 में जला दिया गया था, लेकिन 1562-64 में इसका पुनर्निर्माण किया गया। इसके चैपलों के समूह के शीर्ष पर सुनहरी छतें और गुंबद हैं। अंदर 15वीं शताब्दी के आरंभिक कई चिह्न हैं जिनका श्रेय ग्रीक थियोफेन्स और एंड्रे रुबलेव को दिया जाता है, जिन्हें कई लोग सभी रूसी आइकन चित्रकारों में सबसे महान मानते हैं। तीसरा कैथेड्रल, अर्खांगेल (आर्कान्जेल्स्की), 1505-08 में फिर से बनाया गया था; इसमें सेंट की स्थापना तक मास्को के राजकुमारों और रूस के राजाओं (बोरिस गोडुनोव को छोड़कर) को दफनाया गया है। पीटर्सबर्ग.
चौराहे के ठीक बाहर इवान द ग्रेट का शानदार, उड़ता हुआ सफेद घंटाघर खड़ा है; 16वीं शताब्दी में निर्मित और 1812 में क्षतिग्रस्त, इसे कुछ वर्षों बाद बहाल किया गया था। इसके तल पर विशाल ज़ार बेल (ज़ार-कोलोकोल) है, जिसे 1733-35 में बनाया गया था लेकिन कभी बजाया नहीं गया। पास में ही ज़ार तोप (ज़ार-पुष्का) है, जिसे 1586 में बनाया गया था। बंदूक के बगल में 17वीं शताब्दी के मध्य में बारह प्रेरितों का कैथेड्रल (सोबोर द्वेनादत्सती अपोस्टोलोव) और निकटवर्ती पितृसत्तात्मक महल स्थित हैं।
कैथेड्रल स्क्वायर के पश्चिम में विभिन्न काल के महलों का एक समूह है; पहलुओं का महल (ग्रैनोविटाया पलाटा) - जिसे पहलूदार, सफेद पत्थर के वर्गों के बाहरी खत्म होने के कारण कहा जाता है - 1487-91 में बनाया गया था। इसके पीछे 1635-36 का टेरेम पैलेस है, जिसमें कई पुराने चर्च शामिल हैं, जिनमें 1393 का रिसरेक्शन ऑफ लाजर (वोस्करेसेनिये लाज़ार्या) भी शामिल है। दोनों क्रेमलिन ग्रेट पैलेस का हिस्सा बन गए, जिसे 1838-49 में शाही निवास के रूप में बनाया गया था और पूर्व में यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत के सत्रों के लिए उपयोग किया जाता था; इसका लंबा, पीला-धुला अग्रभाग नदी तट पर हावी है। यह 1844-51 में निर्मित आर्मरी पैलेस (ओरुज़ेन्याया पलाटा) से जुड़ा है और अब आर्मरी संग्रहालय है, जिसमें राजाओं के खजाने का एक बड़ा संग्रह है। क्रेमलिन की उत्तरपूर्वी दीवार के साथ आर्सेनल (1702-36), पूर्व सीनेट भवन (1776-88), और स्कूल फॉर रेड कमांडर्स (1932-34) हैं। क्रेमलिन के भीतर सोवियत काल की एकमात्र अन्य इमारत कांग्रेस का महल (1960-61) है, जिसमें एक विशाल सभागार है जिसका उपयोग राजनीतिक सभाओं और थिएटर के रूप में किया जाता है।
पाठ अनुवाद: क्रेमलिन
क्रेमलिन पहले रूसी भाषा और बाद में सोवियत शक्ति और अधिकार का प्रतीक है। इसकी दांतेदार लाल ईंट की दीवारें और 20 टावर 15वीं शताब्दी के अंत में बनाए गए थे, जब इवान III द ग्रेट के निमंत्रण पर इतालवी बिल्डरों का एक मास्टर मॉस्को पहुंचा था। सबसे महत्वपूर्ण टावरों में से, रेड स्क्वायर की ओर जाने वाला सेवियर (स्पैस्काया) टावर 1491 में पिएत्रो सोलारियो द्वारा बनाया गया था, जिन्होंने अधिकांश मुख्य टावरों को डिजाइन किया था; इसका घंटाघर 1624-25 में जोड़ा गया था। उनकी घड़ी की झंकार पूरे देश में समय संकेत के रूप में रेडियो पर प्रसारित की जाती है। रेड स्क्वायर पर भी सामने S- है। निकोलस (निकोलसकाया) टॉवर, मूल रूप से 1491 में बनाया गया था और 1806 में बहाल किया गया था। दो अन्य मुख्य द्वार टॉवर - ट्रिनिटी (ट्रॉइट्सकाया) टॉवर, एक पुल और बाहरी बार्बिकन (कुटफ्या टॉवर) के साथ, और बोरोवित्स्काया टॉवर - पश्चिमी दीवार पर स्थित हैं।
क्रेमलिन की दीवारों के भीतर दुनिया के सबसे आकर्षक और सुंदर वास्तुशिल्प समूहों में से एक है: चर्चों और महलों का एक संयोजन जो जनता के लिए खुले हैं और शहर के सबसे लोकप्रिय आकर्षणों में से हैं, और राज्य के उच्चतम कार्यालय, जो घिरे हुए हैं कड़ी सुरक्षा से. केंद्रीय कैथेड्रल स्क्वायर (सोबोर्नया प्लॉशचड) के चारों ओर तीन शानदार कैथेड्रल हैं, जो 15वीं सदी के अंत और 16वीं शताब्दी की शुरुआत में अपने चरम पर रूसी चर्च वास्तुकला के उत्कृष्ट उदाहरण हैं। उन्होंने और क्रेमलिन के अन्य चर्चों ने क्रांति के बाद मंदिरों के रूप में काम करना बंद कर दिया और अब संग्रहालय हैं। सफेद पत्थर का कैथेड्रल ऑफ द असेम्प्शन (उसपेन्स्की कैथेड्रल) सबसे पुराना है, जिसे 1475-79 में इतालवी-बीजान्टिन शैली में बनाया गया था। इसकी साफ, सरल और खूबसूरती से वितरित रेखाएं और सुंदर मेहराब पांच सुनहरे गुंबदों से सुसज्जित हैं। 14वीं से 18वीं सदी के रूढ़िवादी महानगरों और कुलपतियों को वहां दफनाया गया है। चौक के उस पार कैथेड्रल ऑफ़ द एनाउंसमेंट (ब्लागोवेशचेंस्की कैथेड्रल) है, जिसे 1484-89 में पस्कोव के कारीगरों द्वारा बनाया गया था; हालाँकि इसे 1547 में जला दिया गया था, लेकिन 1562-64 में इसका पुनर्निर्माण किया गया। इसके चैपलों का समूह सुनहरी छतों और गुंबदों से सुसज्जित है। अंदर 15वीं सदी की शुरुआत की विभिन्न प्रकार की छवियां हैं, जिनका श्रेय थियोफेन्स द ग्रीक और आंद्रेई रबलीव को दिया जाता है, जिन्हें कई लोग सभी रूसी छवि चित्रकारों में सबसे महान मानते हैं। तीसरा कैथेड्रल, अर्खंगेल (आर्कान्जेल्स्की), 1505-08 में बहाल किया गया था; यह वह जगह है जहां मॉस्को के राजकुमारों और रूस के राजाओं (बोरिस गोडानोव को छोड़कर) को सेंट पीटर्सबर्ग की स्थापना तक दफनाया गया था।
केवल चौक से ही इवान द ग्रेट का शानदार, उड़ता हुआ सफेद घंटाघर खड़ा है; 16वीं शताब्दी में निर्मित और 1812 में क्षतिग्रस्त, इसे कई वर्षों बाद बहाल किया गया था। उनके पैर में विशाल ज़ार बेल (ज़ार-कोलोकोल) है, जिसे 1733-35 में फेंका गया था, लेकिन कभी एक कदम भी नहीं। पास में ही ज़ार की तोप (ज़ार-पुष्का) है, जिसे 1586 में छोड़ दिया गया था। हथियार के पास 17वीं शताब्दी के मध्य के बारह प्रेरितों का कैथेड्रल (बारह प्रेरितों का कैथेड्रल) और निकटवर्ती पितृसत्तात्मक महल हैं।
कैथेड्रल स्क्वायर के पश्चिम में विभिन्न कालखंडों के महलों का एक समूह है; पहलुओं का महल (ग्रैनोविटाया पलाटा) - जिसे पहलूदार, सफेद पत्थर के वर्गों के बाहरी छोर से कहा जाता है - 1487-91 में बनाया गया था। इसके पीछे 1635-36 का टेरेम पैलेस है, जिसमें कई पुराने चर्च शामिल हैं, जिनमें 1393 का रेस्टोरेशन ऑफ लाजारस (वोस्करेसेनिये लाज़ार्या) भी शामिल है। दोनों क्रेमलिन ग्रेट पैलेस का हिस्सा बन गए, जिसे 1838-49 में शाही निवास के रूप में बनाया गया था और पूर्व में यूएसएसआर की सर्वोच्च परिषद के सत्रों के लिए उपयोग किया जाता था; इसका लंबा, पीला-धुला अग्रभाग तट पर हावी है। यह 1844-51 में निर्मित आर्मरी पैलेस (ओरुज़ेन्याया पलाटा) से जुड़ा हुआ है और अब आर्मरी संग्रहालय है, जिसमें राजाओं के खजाने का एक बड़ा संग्रह है। क्रेमलिन की उत्तर-पूर्वी दीवार के साथ शस्त्रागार (1702-36), पूर्व सीनेट भवन (1776-88), और स्कूल फॉर रेड कमांडर्स (1932-34) है। क्रेमलिन के भीतर सोवियत काल की एकमात्र अन्य इमारत कांग्रेस का महल (1960-61) है, जिसमें एक विशाल सभागार है जिसका उपयोग राजनीतिक सभाओं और थिएटर के रूप में किया जाता है।
मशहूर थल चिह्न। क्रेमलिन | मुख्य आकर्षण। क्रेमलिन |
| शहर के मध्य में क्रेमलिन है। यह पुराना किला 1991 में सोवियत संघ के विघटन तक सोवियत संघ की सरकार का केंद्र था। तब से, यह रूसी सरकार का केंद्र रहा है। इसकी दीवारें, जो लगभग 1 1/2 मील (2.4 किलोमीटर) तक फैली हुई हैं, सुंदर हैं गिरजाघर और महल, साथ ही सरकारी इमारतें। कुछ गिरजाघर 1400 के दशक के हैं। महादूत माइकल के कैथेड्रल में कई ज़ारों को दफनाया गया है। ग्रैंड क्रेमलिन पैलेस 1800 के दशक की शुरुआत में एक शाही निवास के रूप में बनाया गया था। यह इमारत बाद में सोवियत संघ की संसद, सुप्रीम सोवियत का बैठक स्थल थी। 1992 में, रूस की पीपुल्स डेप्युटीज़ कांग्रेस की बैठक हुई ग्रैंडक्रेमलिन पैलेस 1961 में निर्मित कांग्रेस का महल, सांस्कृतिक प्रदर्शन और सरकारी बैठकों और स्वागत समारोहों के लिए उपयोग किया जाता है। 1961 से 1990 तक, इसमें सोवियत कम्युनिस्ट पार्टी की बैठकें भी हुईं। | क्रेमलिन शहर के मध्य में स्थित है। यह पुराना किला 1991 में ध्वस्त होने तक सोवियत संघ की सरकार का केंद्र था। तब से यह रूसी सरकार का केंद्र रहा है। इसकी दीवारों के पीछे, जो 2.4 किमी तक फैली हुई है, सुंदर कैथेड्रल और महलों के साथ-साथ सरकारी इमारतें भी हैं। कुछ कैथेड्रल 14वीं शताब्दी के हैं। आर्कान्गेल माइकल के कैथेड्रल में कई राजाओं को दफनाया गया है। ग्रेट क्रेमलिन पैलेस 18वीं शताब्दी की शुरुआत में एक शाही निवास के रूप में बनाया गया था। बाद में, यह सर्वोच्च परिषद और सोवियत संघ की संसद की बैठकों का स्थान बन गया। 1992 में, पीपुल्स डेप्युटीज़ की रूसी कांग्रेस की बैठक क्रेमलिन के ग्रैंड पैलेस में हुई। 1961 में निर्मित पैलेस ऑफ़ कांग्रेसेज़ का उपयोग सांस्कृतिक कार्यक्रमों और सरकारी बैठकों और स्वागत समारोहों के लिए किया जाता था। 1961 से 1990 तक सोवियत संघ की कम्युनिस्ट पार्टी की बैठकें भी वहाँ होती रहीं। |
| रूस में सरकार की सीट के रूप में क्रेमलिन का एक लंबा इतिहास है। क्रेमलिन 1500 के दशक के मध्य से 1712 तक जारशाही शासन का केंद्र था, जब पीटर द ग्रेट ने रूसी राजधानी को सेंट पीटर्सबर्ग में स्थानांतरित कर दिया था। 1918 में कम्युनिस्टों द्वारा रूस पर नियंत्रण करने के तुरंत बाद मॉस्को और क्रेमलिन फिर से सरकार की सीट बन गए। 1991 में सोवियत संघ के टूटने के साथ, क्रेमलिन स्वतंत्र रूस की सरकार की सीट बन गई। क्रेमलिन एक त्रिकोणीय घेरा है जो लगभग 1 1/2 मील (2.4 किलोमीटर) तक फैला हुआ है। क्रेमलिन के दृश्य लुभावने हो सकते हैं। विशेष रूप से प्रभावशाली इसके सोने से बने गुंबद, इसके पतले गेट टॉवर और खतरनाक सीमा दीवार और इंटीरियर की समृद्धि और साज़िश के बीच का अंतर है। शैलियों की विविधता और भव्य सजावट शक्तिशाली भव्यता का आभास देती है। आज, कई क्रेमलिन इमारतें संग्रहालय के रूप में काम करती हैं। क्रेमलिन के ऐतिहासिक खजानों में पेंटिंग, गहने और रूस के ज़ारों द्वारा पहने गए मुकुट शामिल हैं। | रूस में सरकार की सीट के रूप में क्रेमलिन का एक लंबा इतिहास है। क्रेमलिन 15वीं शताब्दी के मध्य से 1712 तक ज़ार के शासन का केंद्र था, जब पीटर द ग्रेट ने राजधानी को सेंट पीटर्सबर्ग में स्थानांतरित कर दिया था। 1918 में जब कम्युनिस्ट रूस में सत्ता में आए तो मॉस्को और क्रेमलिन फिर से सरकार की सीट बन गए। 1991 में सोवियत संघ के पतन के साथ, क्रेमलिन एक स्वतंत्र रूसी राज्य की सरकार की सीट बन गई। क्रेमलिन एक त्रिकोणीय संरचना है, जिसका व्यास लगभग 1 1/2 मील (2.4 किमी) है। क्रेमलिन के दृश्य मनमोहक हैं। विशेष रूप से प्रभावशाली हैं सोने से बने गुंबद, शंक्वाकार गेट टॉवर और खतरनाक दीवार अवरोध और इंटीरियर की समृद्धि और जटिलता के बीच का अंतर। शैलियों और सजावट की विविधता शक्तिशाली भव्यता का आभास कराती है। आज, क्रेमलिन की कई इमारतें संग्रहालय के रूप में काम करती हैं। क्रेमलिन के ऐतिहासिक खजानों में रूसी राजाओं द्वारा पहने गए चित्र, आभूषण और मुकुट शामिल हैं। |
| साइट पर पहला क्रेमलिन 1156 में बनाया गया था। वर्तमान क्रेमलिन की दीवारें 1400 के दशक के अंत से खड़ी हैं, जब मॉस्को सबसे शक्तिशाली रूसी शहर बन गया था। उस समय, क्रेमलिन पर काम करने के लिए उत्तरी इटली और पूरे रूस से वास्तुकारों को बुलाया गया था। इटालियन वास्तुकारों ने कैथेड्रल ऑफ द असेम्प्शन (1475-1479), ग्रैनोविटाया पैलेस (1487-1491), इवान द ग्रेट का बेल टॉवर (1505-1508), और महादूत माइकल के कैथेड्रल (1505-1509) का निर्माण किया। इतालवी पुनर्जागरण शास्त्रीय अधिक पारंपरिक रूसी रूपों वाली शैली, जैसे क्रेमलिन के कैथेड्रल ऑफ़ द एनाउंसमेंट (1484-1489) में उपयोग की गई। | इस स्थान पर पहला क्रेमलिन 1156 में बनाया गया था। वर्तमान क्रेमलिन की दीवारें 1400 के दशक के अंत से खड़ी हैं, जब मॉस्को सबसे शक्तिशाली रूसी शहर बन गया था। उन दिनों, क्रेमलिन के निर्माण के लिए उत्तरी इटली और पूरे रूस से वास्तुकारों को आमंत्रित किया गया था। इतालवी वास्तुकारों ने एनाउंसमेंट कैथेड्रल (1475-1479), फेसेटेड चैंबर (1487-1491), इवान द ग्रेट का बेल टॉवर (1505-1508) और आर्कान्गेल माइकल के कैथेड्रल (1505-1509) का निर्माण किया। वास्तुकारों ने इतालवी शास्त्रीय पुनर्जागरण शैली को अधिक पारंपरिक रूसी रूपों के साथ मिश्रित किया, जैसे कि क्रेमलिन असेम्प्शन कैथेड्रल (1484-1489) में उपयोग किए गए। |
| 1600 के दशक के दौरान, क्रेमलिन के टावरों और इमारतों का विस्तार और पुनर्सज्जा की गई। इस काल की प्रमुख क्रेमलिन इमारतें टेरेम्पल (1635-1636) और पैट्रिआर्क्स का महल (1645-1655) हैं। 1700 और 1800 के दशक में, निर्माण जारी रहा लेकिन बारोक और बाद के नवशास्त्रीय शैलियों में। इस अवधि की उल्लेखनीय इमारतों में आर्सेनल (1702-1736), मेन्शिकोव टॉवर (1705-1707), सीनेट (1776-1787) और ग्रैंड क्रेमलिन पैलेस (1838-1849) शामिल हैं। 1900 के दशक के दौरान जोड़ी गई इमारतों में प्रेसीडियम (1932-1934) और पैलेस ऑफ कांग्रेस (1960-1961) शामिल हैं। पैलेस ऑफ कांग्रेस के विशाल हॉल में सरकारी बैठकें और बैले और ओपेरा का प्रदर्शन होता है। | 1600 के दशक के दौरान, क्रेमलिन के टावरों और इमारतों का विस्तार और नवीनीकरण किया गया। इस काल की मुख्य क्रेमलिन इमारतें टेरेमनॉय पैलेस (1635-1636) और पैट्रिआर्क्स पैलेस (1645-1655) हैं। 1700 और 1800 के दशक में, निर्माण जारी रहा, लेकिन काल्पनिक और बाद में नवशास्त्रीय शैलियों में। इस अवधि की उल्लेखनीय इमारतों में आर्सेनल (1702-1736), मेन्शिकोव टॉवर (1705-1707), सीनेट (1776-1787) और ग्रैंड क्रेमलिन पैलेस (1838-1849) शामिल हैं। 1900 के दशक के दौरान पूरी हुई इमारतों में प्रेसीडियम (1932-1934) और पैलेस ऑफ कांग्रेसेस (1960-1961) शामिल हैं। सरकारी बैठकें और बैले और ओपेरा प्रदर्शन कांग्रेस पैलेस के बड़े हॉल में आयोजित किए जाते हैं। |
शब्दावली
भंग करना - गतिविधियों को रोकना, भंग करना (पार्टी, संसद) रद्द करना, भंग करना, नष्ट करना
विस्तार करना - विस्तार करना, खींचना; अंतिम
गिरजाघर - गिरजाघर
दफनाना ["बेरी] - दफनाना
रहना - रहना
त्रिकोणीय - त्रिकोणीय
संलग्नक - क्या smth. घेरा हुआ या घिरा हुआ, बाड़ा, बाड़ा; यार्ड के चारों ओर की इमारतें, बाड़ वाला क्षेत्र
सोने का पानी चढ़ा हुआ ["सोने का पानी चढ़ा हुआ] - सोने का पानी चढ़ा हुआ
गुंबद - गुंबद; शीर्ष, शीर्ष, तिजोरी
पतला - पच्चर के आकार का, शंक्वाकार
पेचीदगी ["intrik∂si] - पेचीदगी, जटिलता
भव्य - उदार, भरपूर; अमीर
धारणा [∂"sλmp∫∂n] - धारणा
मिश्रण करना - मिलाना (किसी चीज़ के साथ - साथ)
(घोषणा) [∂,nλnsi"ei∫∂n] - सापेक्ष घोषणा
प्रदर्शन - प्रदर्शन
प्रशन
1. क्रेमलिन कहाँ स्थित है?
2. पहला क्रेमलिन कब बनाया गया था?
3. 1991 में उस राष्ट्र के विघटित होने तक वहां क्या था? अभी क्या स्थित है?
4. आप इसकी दीवारों के अंदर क्या पा सकते हैं?
5. ग्रैंड क्रेमलिन पैलेस कब बनाया गया था? तब और बाद में इसका उपयोग कैसे किया गया?
6. क्रेमलिन का क्या इतिहास है?
7. आप क्रेमलिन का वर्णन कैसे कर सकते हैं?
