दुखी
खुशी के बारे में
पत्नी और पति के बारे में
अंग्रेजी में
दोस्ती के बारे में

दुखी
खुशी के बारे में
पत्नी और पति के बारे में
अंग्रेजी में
दोस्ती के बारे में
परिवार के बारे में
स्मार्ट स्थिति
प्यार के बारे में
अलगाव के बारे में
मूड के बारे में

प्रतिलेखन के साथ अंग्रेजी भाषा के सबसे महत्वपूर्ण शब्द। अंग्रेजी सीखने की आदत कैसे डालें। याद रखने और अध्ययन के लिए अंग्रेजी में शब्द और वाक्यांश: अनुवाद, प्रतिलेखन के साथ एक सूची

अपनी बोली जाने वाली अंग्रेजी में सुधार करना चाहते हैं? बोलचाल के वाक्यांशों और भावों को सीखना शुरू करने का स्थान है!

इस लेख में वह सब कुछ है जो आपको किसी भी विषय पर बातचीत करने के लिए चाहिए। आप अपने भाषण को समृद्ध और अधिक विविध बना देंगे, और लोगों के साथ संचार को और अधिक मनोरंजक और रोमांचक बना देंगे!

बधाई और अलविदा

बेशक, आप हमेशा "हैलो", "आप कैसे हैं?" शब्दों के साथ प्राप्त कर सकते हैं। और "अलविदा", लेकिन नमस्ते और अलविदा कहने के और भी कई तरीके हैं, खासकर एक दोस्ताना माहौल में (उदाहरण के लिए एक समूह में):

कैसा चल रहा है?	सब कैसे चल रहा हैं?
जिंदगी केसी?	क्या हो रहा है?
कैसा चल रहा है?	यह कैसा है?
बहुत समय से मिले नहीं!	बहुत समय से मिले नहीं!
आप क्या कर रहे हैं?	आप क्या कर रहे हो?
क्या किया जा रहा है?	तुम इतने समय से क्या कर रहे हो?
जल्द ही फिर मिलेंगे!	बाद में मिलते है!
बाद में मिलते है!	बाद में मिलते है!
अगली बार तक!	अगली बार तक!
आपको कामयाबी मिले!	आपको कामयाबी मिले!
ख्याल रखना!	ख्याल रखना!
बाद में बात!	हम आपसे बाद में बात करेंगे!
हमारे पुनः मिलने तक!	फिर मिलते हैं!
आपका दिन शुभ हो!	आपका दिन शुभ हो!
आपका सप्ताहांत अच्छा रहे	आपका सप्ताहांत अच्छा रहे
यात्रा सुरक्षित हो	आपकी यात्रा शुभ हो
को नमस्ते कहना ...	इन्हें मेरा आदर देना …
मेरे प्यार को भेजो...	नमस्ते कहो ... (अगर हम रिश्तेदारों या करीबी लोगों के बारे में बात कर रहे हैं)

परिचयात्मक शब्द

वे वाक्यों को अधिक सुसंगत बनाते हैं और दूसरे व्यक्ति को आपके विचारों का अनुसरण करने में मदद करते हैं। वे भाषण में लंबे समय तक रुके बिना शब्दों को खोजने का समय भी देते हैं।

संक्षेप में / संक्षेप में	संक्षेप में
एक शब्द में	संक्षेप में
जहाँ तक / जहाँ तक	विषय में
उल्लेख नहीं करना	उल्लेख नहीं करना
सबसे पहले / सबसे ऊपर	सबसे पहले
इससे ज्यादा और क्या	के अतिरिक्त
वैसे	वैसे
आख़िरकार	अंततः; सब एक जैसे
सिर्फ रिकार्ड के लिए	सन्दर्भ के लिए; ताकि आप जान सकें
और इस प्रकार आगे भी	आदि
अगर मैं गलत नहीं हूं तो	अगर मैं गलत नहीं हूं तो
दूसरे शब्दों में	दूसरे शब्दों में
इसके विपरीत	विपरीतता से
बात है	तथ्य यह है कि
तो के रूप में / ताकि	ताकि
किसी भी तरह से	वैसे भी
यथाविधि	आमतौर पर
साथ ही साथ	साथ ही साथ
सब एक जैसे	कोई बात नहीं
एक तरफ	एक तरफ
दूसरी ओर	दूसरी तरफ
जैसे कि	उदाहरण के लिए
जैसा कि मैंने पहले कहा था	जैसा कि मैंने पहले ही कहा था
मानो या न मानो, लेकिन	मानो या न मानो, लेकिन
अगर मुझे ठीक से याद है / अगर मुझे ठीक से याद है	अगर मुझे यह सही याद है

सहमति या असहमति व्यक्त करने के तरीके

हां, नहीं और शायद के बीच कई रंग हैं। यदि आप एकमुश्त अस्वीकृति से बचना चाहते हैं या, इसके विपरीत, अपना उत्साह व्यक्त करना चाहते हैं, तो ये भाव आपकी मदद करेंगे:

शायद	शायद हो सकता है
बेशक पक्का है	बेशक
निश्चित रूप से	निश्चित रूप से, निश्चित रूप से
बिल्कुल	निश्चित रूप से
सहज रूप में	सहज रूप में
शायद	शायद
तुम सही हो	आप सही हे
ऐसा शायद ही हो सकता है	ऐसा शायद ही है
बहुत अच्छा	बहुत अच्छा
सबसे अधिक संभावना	सबसे अधिक संभावना
सबसे असंभाव्य	संभावना नहीं
थोड़ा सा भी नहीं	बिल्कुल नहीं
मैं ऐसा मानता/मानती हूँ	मुझे विश्वास है कि ऐसा है
मुझे शक है	मुझे शक है
बिल्कुल नहीं	कोई रास्ता नहीं, कोई रास्ता नहीं
सटीक	बिल्कुल
निस्संदेह	काफी सच
मैं आपसे सहमत हूँ	मैं आपसे सहमत हूँ
मुझे डर है कि तुम गलत हो	मुझे डर है कि आप गलत हैं
मुझे भी डर है	मुझे भी डर है
मुझे यकीन नहीं है	पक्का नहीं
मुझे ऐसा नहीं लगता	मैं ऐसा नहीं सोचती; संभावना नहीं
एक तरह से / एक हद तक	एक अर्थ में
इसमें कोई शक नहीं	निश्चित रूप से
मैं अंदर हूँ / मैं खेल हूँ	मैं इसके लिए हूं (कहीं जाने या कुछ करने के प्रस्ताव के जवाब में)
मुझे लगता है कि मैं पास हो जाऊंगा	मेरे बिना बेहतर
सौदा!	जाता है!
यह बहुत ही सुदर विचार है!	महान विचार!
बहुत अच्छा विचार नहीं	अच्छा विचार नहीं
मैं इसकी राह देख रहा हूं	मैं इसकी राह देख रहा हूं

सौजन्य वाक्यांश

किसी भी भाषा में हमेशा अच्छा। निश्चिंत रहें, आपका वार्ताकार इन वाक्यांशों को जानने की सराहना करेगा, चाहे वह कृतज्ञता हो, क्षमा याचना, या सिर्फ दया।

मैं बहुत शर्मिंदा हूँ!	मुझे क्षमा करें!
माफ़ कीजिए!	मैं क्षमाप्रार्थी हूं!
मुझे खेद है, मैं नहीं कर सकता।	क्षमा करें, मैं नहीं कर सकता।
क्षमा करें, मेरा मतलब अच्छा था।	क्षमा करें, मुझे सबसे अच्छा चाहिए था।
यह आप की बहुत दयालु भाबना है!	मेहरबानी आपकी!
वैसे भी धन्यवाद!	फिर भी धन्यवाद!
आपका अग्रिम में ही बहुत धन्यवाद!	अग्रिम में धन्यवाद!
इसका जिक्र मत करो!	इसका उल्लेख मत करें!
मैं आपकी मदद कर सकता हूं?	क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं?
कोई समस्या नहीं / यह ठीक है!	सब कुछ ठीक है!
इसकी चिंता मत करो!	इसकी चिंता मत करो!
कृपया इस तरफ!	कृपया यहाँ!
आपके बाद!	आपके बाद!

बातचीत जारी रखने के तरीके और कही गई बातों पर प्रतिक्रिया दें

अब तक की सबसे लोकप्रिय बोली जाने वाली प्रतिक्रिया शब्द "वास्तव में?" है। स्वर के आधार पर, यह व्यंग्य और विडंबना से लेकर आश्चर्य और ईमानदारी से खुशी तक कई तरह की भावनाओं को व्यक्त कर सकता है। लेकिन, निश्चित रूप से, कही गई बातों में दिलचस्पी दिखाने के और भी तरीके हैं:

क्या बात है?	क्या बात है?
क्या चल रहा है? / क्या हो रहा है?	क्या हो रहा है?
क्या परेशानी है?	समस्या क्या है?
क्या हुआ है?	क्या हुआ?
यह कैसा था?	यह कैसा है? (सब कुछ कैसे चला गया?)
क्या मैंने तुम्हें सही पाया?	क्या मैंने आपको सही ढंग से समझा?
इसे दिल पर न लें।	इसे व्यक्तिगत रूप से न लें।
मैंने अंतिम शब्द नहीं पकड़ा।	मुझे अंतिम शब्द नहीं मिला।
क्षमा करें, मैं सुन नहीं रहा था।	क्षमा करें, मैंने ऑडिशन दिया।
कोई फर्क नहीं पड़ता।	यह मायने नहीं रखता।
यह मेरे लिए नया है।	यह मेरे लिए समाचार है।
चलो सबसे अच्छे के लिए आशा करते हैं।	अच्छे की कामना करते है।
क्या मुझे आपसे एक सवाल पूछने की इजाज़त है?	क्या मुझे आपसे एक सवाल पूछने की अनुमति है?
अगली बार भाग्यशाली!	अगली बार किस्मत तुम्हारा साथ देगी!
ओह वो। यह बताता है।	यही है, जो सब कुछ समझाता है।
इसे फिर से कृपया कहना।	कृपया क्या आप इसे दोहरा सकते हैं।
तो यहीं मुसीबत है!	तो वह बात है!
चीजें होती रहती हे।	कुछ भी हो सकता है।
आपका क्या मतलब है?	आपके दिमाग में क्या है?
हम कहा थे?	हमने कहाँ छोड़ा?
आप कहा रह?	आपने कुछ कहा?
मुझे खेद है, मैंने तुम्हें पकड़ा नहीं।	क्षमा करें, मैंने नहीं सुना।
बहुत भाग्यशाली हो!	तुम किस्मत वाले हो!
आपके लिए अच्छा हैं!	आपके लिए उतना ही बेहतर! (इस वाक्यांश में, बहुत कुछ इंटोनेशन पर निर्भर करता है, अक्सर इसका अर्थ कटाक्ष होता है: "ठीक है, ठीक है, मैं तुम्हारे लिए खुश हूँ!")
मैं आपके लिए बहुत खुश हूँ!	मैं आपके लिए बहुत खुश हूँ! (लेकिन यह बिल्कुल ईमानदारी से कहा गया है)
आप क्या जानते हैं!	किसने सोचा होगा!

यदि अब आप ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी को देखें और सोचें, "मैं इतने शब्द कभी नहीं सीखूंगा!" - उदास विचारों से विराम लें और इस लेख को पढ़ें। आपको वास्तव में कितने शब्दों को जानने की आवश्यकता है? आपको सुखद आश्चर्य हो सकता है!

के साथ संपर्क में

सहपाठियों

मुझे अपना पासपोर्ट दो!

अंग्रेजी सीखने वाले अक्सर पूछते हैं, "किसी भी विषय पर बातचीत जारी रखने में सक्षम होने के लिए मुझे कितने शब्द सीखने होंगे?" अच्छा सवाल है, लेकिन इससे पहले कि मैं इसका उत्तर दूं, मैं दूसरे से पूछूं: आप क्या सोचते हैं? एक ऐसा प्रश्न जिसका कोई सुबोध उत्तर नहीं है। क्यों? एक साधारण कारण से किसी भाषा में शब्दों की संख्या गिनना असंभव है - यह तय करना मुश्किल है कि एक शब्द के रूप में क्या गिना जाए।

उदाहरण के लिए, ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी के बारे में कहा जाता है कि सेट शब्द के लिए 464 अर्थ हैं। क्या हमें एक बहु शब्दार्थ शब्द को एक शब्द मानना चाहिए, या प्रत्येक व्याख्या को एक अलग शब्द माना जाना चाहिए? और (वाक्यांश क्रिया) के बारे में क्या: "सेट अप", "सेट के बारे में", "सेट अलग", आदि? तथाकथित खुले यौगिकों के बारे में क्या - "हॉट डॉग", "आइसक्रीम", "रियल एस्टेट" जैसे शब्द? इसमें एकवचन के रूपों को जोड़ें और बहुवचन, क्रिया संयुग्मन, विभिन्न अंत, उपसर्ग और प्रत्यय - और आप समझेंगे कि कितने शब्दों का उत्तर देना इतना समस्याग्रस्त क्यों है अंग्रेजी भाषा.

वास्तव में, प्रश्न इस तरह रखा जाना चाहिए: "क्या आप जानते हैं कि कितने शब्द हैं बड़ा शब्दकोशअंग्रेजी भाषा का?" यदि आप मोटे तौर पर किसी भाषा में शब्दों की संख्या की कल्पना करते हैं, तो इसकी तुलना उन शब्दों की संख्या से की जा सकती है जो रोज़ाना भाषण और समाचारों में 90-95% समय का उपयोग करते हैं।

बात कम, काम ज्यादा

1960 में, प्रसिद्ध अमेरिकी बच्चों के लेखक थियोडोर सीस गेसेल (द ग्रिंच हू स्टोल क्रिसमस, द कैट इन द हैट, लोरैक्स, आदि के लेखक, छद्म नाम डॉ। सीस के तहत बेहतर जाने जाते हैं) ने ग्रीन एग्स एंड हैम पुस्तक प्रकाशित की। पुस्तक केवल 50 शब्दों में लिखी गई थी और सीस और उनके प्रकाशक बेनेट सेर्फ़ के बीच एक तर्क का परिणाम थी। प्रकाशक का मानना था कि सीस ऐसी कठोर परिस्थितियों में एक तैयार काम नहीं कर पाएगा (इससे पहले, सीस ने पहले ही "कैट इन द हैट" लिखा था, जिसमें 225 शब्द थे)।

यदि केवल 50 शब्दों का उपयोग करके एक पुस्तक लिखना संभव है, तो क्या इसका मतलब यह है कि हमें एक दूसरे के साथ संवाद करने के लिए 40,000 शब्दों की शब्दावली की आवश्यकता नहीं है? ध्यान दें, हालांकि, सूसी डेंट के अनुसार, कोशकार, औसत सक्रिय शब्दावलीअंग्रेजी का एक वयस्क देशी वक्ता लगभग 20,000 शब्द है; निष्क्रिय लगभग 40,000 शब्द है।

सक्रिय और निष्क्रिय शब्दावली में क्या अंतर है? सरल शब्दों में, सक्रिय शब्दावली में ऐसे शब्द शामिल होते हैं जिन्हें आप स्वयं याद कर सकते हैं और लागू कर सकते हैं। निष्क्रिय शब्दावली के लिए, ये ऐसे शब्द हैं जिन्हें आप पहचानते हैं, जिसका अर्थ आप जानते हैं, लेकिन जिनका आप स्वयं उपयोग नहीं कर सकते हैं।

आप कितने शब्द जानते हैं सर?

और यहाँ हम सबसे दिलचस्प पर आते हैं। एक ओर, एक वयस्क देशी अंग्रेजी बोलने वाले के पास लगभग 20,000 शब्दों की सक्रिय शब्दावली है। दूसरी ओर, द रीडिंग टीचर्स बुक ऑफ लिस्ट्स का दावा है कि पहले 25 शब्दों का इस्तेमाल 33% रोज़मर्रा के लिखित ग्रंथों में किया जाता है, पहले 100 शब्दों - 50% में, और पहले हज़ार शब्द ऐसे ग्रंथों के 89% में पाए जाते हैं!

इस प्रकार, हम सुरक्षित रूप से कह सकते हैं कि केवल 3000 शब्द सामान्य ग्रंथों (समाचार नोट्स, ब्लॉग पोस्ट, आदि) के लगभग 95% को कवर करते हैं। लियू ना और नेशन ने साबित किया कि गैर-सरलीकृत ग्रंथों को पढ़ते समय 3000 शब्दों की एक अनुमानित संख्या है जिसे हमें संदर्भ से बाकी को समझने के लिए जानना आवश्यक है।

अपने लिए गणित करो!

ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी में 171,476 सामान्य शब्द हैं। 95% सामान्य ग्रंथ केवल 3000 शब्दों की शब्दावली को कवर करते हैं। यह सभी शब्दों का 1.75% है!

यह सही है: अंग्रेजी शब्दावली का 1.75% जानने के बाद, आप जो पढ़ते हैं उसका 95% समझ पाएंगे। यह एक देशी वक्ता (40,000 शब्दों) की औसत निष्क्रिय शब्दावली का केवल 7.5% है। बढ़िया है ना?

स्पोकन इंग्लिश में कई स्पीच क्लिच शामिल हैं - सामान्य परिस्थितियों के लिए तैयार किए गए फ़ार्मुलों के रूप में उपयोग किए जाने वाले वाक्यांश। ये एक शब्द (हैलो) या कई (आपको सच बताने के लिए) के भाव हो सकते हैं। इस संग्रह में अंग्रेजी में बोलचाल के वाक्यांश हैं जो रोजमर्रा के भाषण में काम आएंगे।

स्पीच पैटर्न स्पोकन इंग्लिश का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है

बोली जाने वाली अंग्रेजी को भाषण की अनौपचारिक शैली के रूप में समझा जा सकता है जो देशी वक्ताओं एक दूसरे के साथ संवाद करने के लिए उपयोग करते हैं। यह मुहावरों, कठबोली, दाढ़ी वाले चुटकुलों के उद्धरण और स्थानीय टीवी के चुटकुलों से परिपूर्ण है। संचार में पूरी तरह से भाग लेने के लिए, उदाहरण के लिए, अमेरिकी, संयुक्त राज्य में रहना वांछनीय है।

लेकिन अधिक बार बोलचाल की अंग्रेजी को विशुद्ध रूप से कार्यात्मक अंग्रेजी कहा जाता है, जब यह समझाने की आवश्यकता होती है कि भाग ए को भाग बी में डाला गया है, न कि इसके विपरीत। यहां मुख्य बात कम से कम शब्दावली जानना और पर्याप्त अभ्यास करना है, और बाकी सब कुछ एक वैकल्पिक विलासिता है।

अंग्रेजी में बोलचाल के वाक्यांश भी इस न्यूनतम पर लागू होते हैं। ये क्लिच वाक्यांश, रिक्त वाक्यांश संचार कार्यों के शेर के हिस्से को स्वयं हल करने में सक्षम हैं। उदाहरण के लिए, संचार के इस तरह के रोजमर्रा के विवरण जैसे अभिवादन और अलविदा, शुभकामनाएं पूरी तरह से क्लिच हैं। आपका दिन शुभ हो, आभार और माफी की अभिव्यक्ति।

आवश्यक रिक्त स्थान डालने से, आप कथन को आत्मविश्वास या अनिश्चितता, घटना के प्रति एक हर्षित या असंतुष्ट दृष्टिकोण का स्पर्श देते हैं। एक शब्द में, बोलचाल के वाक्यांश-टेम्पलेट बहुत सुविधाजनक हैं।

वीडियो ट्यूटोरियल में वाक्यांश और भाव

नीचे मैं व्यक्तिगत अनुभव से संकलित अभिव्यक्तियों की एक सूची और उनके लिए उदाहरण प्रदान करता हूं। लेकिन मैं आपको पहेली अंग्रेजी सेवा पर दिलचस्प वीडियो ट्यूटोरियल की भी सिफारिश करना चाहता हूं - बहुत सारे संवादी विषयों, अभिव्यक्तियों और व्यक्तिगत बारीकियों का सरल और दिलचस्प विश्लेषण किया जाता है। बढ़िया, अभ्यास के साथ पाठ पूरे हो गए हैं।

बधाई और अलविदा

ग्रीटिंग फ़ार्मुलों में न केवल ग्रीटिंग ही शामिल है, बल्कि निम्नलिखित प्रश्न भी शामिल हैं जैसे "आप कैसे हैं?", "आप कैसे हैं?" आदि। आइए बधाई और अलविदा के साथ शुरू करें:

नमस्ते	हाय हैलो
नमस्ते	अरे
सुबह बख़ैर	सुबह बख़ैर
नमस्कार	शुभ दिवस
सुसंध्या	सुसंध्या
शुभ विदाई)	अलविदा
बाद में मिलते हैं (फिर मिलते हैं)	बाद में मिलते है
आपका दिन शुभ हो	आपका दिन शुभ हो

टिप्पणियाँ:

नमस्तेतथा अलविदा- अभिवादन और अलविदा के सबसे तटस्थ रूप, जो किसी भी स्थिति के लिए उपयुक्त हैं। नमस्ते- एक अधिक संवादी, मैत्रीपूर्ण रूप।
अभिवादन के लिए मुहावरों का प्रयोग किया जाता है। सुप्रभात \ दोपहर \ शाम, लेकिन नहीं शुभ रात्रिशुभ रात्रि की कामना है।
अंग्रेजी में, जैसा कि रूसी में है, विदाई शब्द हैं जो हमेशा के लिए बिदाई करते हैं, उदाहरण के लिए बिदाई(अलविदा) - किताबी अर्थ वाला यह शब्द ऐतिहासिक फिल्मों में अधिक पाया जाता है, रोजमर्रा के भाषण में नहीं।

अभिवादन के बाद आमतौर पर एक औपचारिक प्रश्न होता है जैसे "आप कैसे हैं?" यहां मुख्य प्रश्न और उत्तर विकल्प दिए गए हैं:

टिप्पणियाँ:

सामने ठीक अच्छाया ठीक हैजोड़ना चाहिए धन्यवादया धन्यवाद, आप कैसे काम कर रहे हैं, इसमें दिलचस्पी लेने के लिए वार्ताकार को धन्यवाद देना: धन्यवाद, मैं ठीक हूं।
प्रश्न "आप कैसे हैं?"केवल एक अभिवादन है, एक शिष्टाचार सूत्र। आपको विस्तार से नहीं बताना चाहिए कि आप कैसे कर रहे हैं या इससे भी बदतर, जीवन के बारे में शिकायत करें।
अभिवादन की पेचीदगियों के बारे में अधिक जानकारी के लिए लेख देखें:

वैसे, यदि आप जानना चाहते हैं कि भावों को बेहतर तरीके से कैसे सीखा जाए, उदाहरण कहां से प्राप्त करें, तो मैंने कुछ युक्तियों के साथ एक वीडियो रिकॉर्ड किया:

आभार और प्रतिक्रिया की अभिव्यक्ति

99% मामलों में, शब्द आभार व्यक्त करने और उसका उत्तर देने के लिए उपयुक्त हैं: "शुक्रिया।" - "आपका स्वागत है।"यह सूत्र बिल्कुल रूसी "धन्यवाद, कृपया" जैसा ही है। लेकिन अन्य विकल्प भी हैं। आभार व्यक्त करने के लिए यहां कुछ लोकप्रिय सूत्र दिए गए हैं:

और कृतज्ञता के उत्तर:

क्षमा याचना का जवाब

टिप्पणियाँ:

संक्षेप में, के बीच का अंतर माफ़ करनातथा मुझे माफ़ कीजिएक्या वह माफ़ करनावे कहते हैं कि उन्होंने कुछ किया है (उनके पैर पर कदम रखा - ओह, सॉरी!), और मुझे माफ़ कीजिए- जब वे बस जा रहे हों (क्षमा करें, क्या मैं आपकी कलम ले सकता हूँ, कृपया?) अर्थात् माफ़ करना- यह तब होता है जब वे किसी बात के लिए खेद व्यक्त करते हैं, और मुझे माफ़ कीजिए- ध्यान आकर्षित करना, आवेदन करना, कुछ माँगना।
के जवाब में माफ़ करनाआमतौर पर कहते हैं ठीक है, यह ठीक है, कोई बात नहीं, लगभग जैसा कि हम उत्तर देते हैं "ओह वेल!" या "यह ठीक है।"

आत्मविश्वास और अनिश्चितता व्यक्त करना

बातचीत में अक्सर ऐसे शब्दों का प्रयोग किया जाता है जो वक्ता के आत्मविश्वास या अनिश्चितता का संकेत देते हैं।

टिप्पणियाँ:

भाव मैं (सुंदर, बिल्कुल) निश्चित हूंकिसी भी स्थिति के लिए उपयुक्त। मैं निश्चित हूँ \ मैं सकारात्मक हूँकी तुलना में कुछ अधिक आत्मविश्वास व्यक्त करें मुझे यकीन है, और अधिक आधिकारिक ध्वनि।
मै शर्त लगाता हु- यह एक स्थिर बोलचाल की अभिव्यक्ति है जिसका शाब्दिक अर्थ है "मैं शर्त लगाता हूं (किसी चीज पर)"। रूसी समकक्ष: "मैं शर्त लगाता हूं", "मैं शर्त लगाता हूं"।

नमूना वाक्य:

मुझे यकीन हैआप सही हैं। "मुझे यकीन है कि तुम सही हो।
मुझे यकीन हैहमने सही फैसला किया। - मुझे यकीन है कि हमने सही फैसला किया है।
मैं आशावादी हूंमैंने अपना बटुआ अपनी कार में छोड़ दिया। “मैं इस तथ्य के लिए जानता हूं कि मैंने अपना बटुआ अपनी कार में छोड़ दिया था।
इसमें कोई शक नहींयह संभव है। - मुझे इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह संभव है।
मै शर्त लगाता हुकूदने की हिम्मत नहीं है! - मुझे यकीन है कि आपके पास कूदने के लिए बहुत हिम्मत है!

अनिश्चितता व्यक्त करना
मुझे लगता है	मुझे लगता है
मेरा अनुमान	मुझे लगता है \ शायद
मुझे यकीन नहीं है	मुझे यकीन नहीं है
मुझे पक्का यकीन नहीं है	मैं बहुत पक्का नहीं हूँ
शायद	शायद
शायद	शायद
शायद	शायद
जहां तक मुझे मालूम है	जहां तक मुझे मालूम है
जहां तक मुझे याद है	जब तक मुझे याद है
मुझे अहसास है	मुझे अहसास है

टिप्पणियाँ:

भाव मुझे लगता है(मुझे लगता है) या मेरा अनुमान(लिट।: मुझे लगता है) का अनुवाद "मुझे लगता है (मुझे लगता है, मुझे लगता है), मुझे लगता है, शायद" के रूप में किया जाता है और अक्सर इसका उपयोग तब किया जाता है जब स्पीकर पूरी तरह से सुनिश्चित नहीं होता है।
अभिव्यक्ति मेरा अनुमानकी तुलना में अधिक अनौपचारिक अर्थ है मुझे लगता है, और अमेरिकी अंग्रेजी की खासियत है।
शायदतथा शायदमतलब "शायद, हो सकता है", लेकिन शायद- एक कम औपचारिक विकल्प। शब्द शायदलिखित और औपचारिक मौखिक भाषण.

नमूना वाक्य:

मुझे लगता हैवह तुमसे लंबा है, लेकिन मैं निश्चित नहीं हो सकता। "मुझे लगता है कि वह आपसे लंबा है, लेकिन मैं निश्चित रूप से नहीं जानता।
मेरा अनुमानवह गुलाब पसंद करती है। - मुझे लगता है कि वह गुलाब पसंद करती है।
मुझे यकीन नहीं हैहमें यह भोजन करना चाहिए। - मुझे नहीं पता कि हमें यह व्यंजन खाना चाहिए या नहीं।
अन्ना ने कार्य समझाया लेकिन मुझे पक्का यकीन नहीं हैवे उसे समझ गए। - एना ने उन्हें टास्क समझाया, लेकिन मुझे पूरा यकीन नहीं है कि उन्होंने उसे समझा।
शायदआपके पिता नौकरी खोजने में आपकी मदद कर सकते हैं। “हो सकता है कि आपके पिता आपको नौकरी खोजने में मदद करें।
शायदप्रस्तुति के बाद आप अपना विचार बदल देंगे। - शायद आप प्रस्तुति के बाद अपना विचार बदल देंगे।
यह है शायददुनिया में सबसे दुर्लभ खनिज। - यह शायद दुनिया का सबसे दुर्लभ खनिज है।
जहां तक मुझे मालूम है, यहां धूम्रपान वर्जित है। - जहां तक मेरी जानकारी है, यहां धूम्रपान वर्जित है।
जहां तक मुझे याद हैलड़के का नाम एलन था। - जहां तक मुझे याद है, लड़के का नाम एलन था।
पूर्ण, मुझे अहसास हैहम अब कान्सास में नहीं हैं। "टोटो, मुझे लगता है कि हम अब कंसास में नहीं हैं।

अपनी राय व्यक्त करना

टिप्पणियाँ:

रूसी में "मुझे लगता है" की तरह, मुझे लगता हैआश्वस्त लग सकता है या, इसके विपरीत, अपने बयान में स्पीकर की अनिश्चितता पर जोर दे सकता है (जो अक्सर होता है)। यह सब संदर्भ और इंटोनेशन पर निर्भर करता है।
लोकप्रिय इंटरनेट अभिव्यक्ति IMHO अंग्रेजी से आती है मेरी विनम्र राय में(आईएमएचओ) - मेरी विनम्र राय में।

नमूना वाक्य:

मुझे लगता हैयदि आप कड़ी मेहनत करते हैं, तो आप परीक्षा में अच्छा करेंगे। "मुझे लगता है कि अगर आप कड़ी मेहनत से पढ़ाई करते हैं तो आप परीक्षा में अच्छा प्रदर्शन करेंगे।
मुझे लगता हैकि आपकी व्यवसाय योजना बहुत आश्वस्त करने वाली है। - मुझे ऐसा लगता है कि आपकी व्यवसाय योजना बहुत आश्वस्त करने वाली है।
मेरी राय मेंइस कमरे में कम से कम दो खिड़कियां होनी चाहिए। "मेरी राय में, इस कमरे में कम से कम दो खिड़कियां होनी चाहिए।
ईमानदार रहना, आपकी नई कार भयानक है। "ईमानदारी से, आपकी नई कार भयानक है।
सच बताऊं तो, आपके लिए ज्यादा विकल्प नहीं है। "आपको सच बताने के लिए, आपके पास ज्यादा विकल्प नहीं हैं।
मेरे मन की बात, लाल वॉलपेपर के लिए सबसे अच्छा रंग नहीं है। - मेरी राय में, लाल वॉलपेपर के लिए सबसे अच्छा रंग नहीं है।

सहमति और असहमति

हां और ना के अलावा, अंग्रेजी में सहमति और असहमति व्यक्त करने के अन्य तरीके भी हैं। सहमति व्यक्त करने के निम्नलिखित तरीके हैं, जो पूर्ण वाक्य हैं।

टिप्पणियाँ:

अभिव्यक्ति बिल्कुलकिसी भी बयान के जवाब में सहमति का संकेत मिलता है। अक्सर, बिना सोचे समझे, इसका अनुवाद "बिल्कुल" के रूप में किया जाता है। लेकिन संदर्भ के आधार पर "बिल्कुल", "पूरी तरह से आपसे सहमत", "आवश्यक रूप से", आदि के रूप में अनुवाद किया जा सकता है:

क्या आप हमे शामिल करेंगे? - बिल्कुल।

क्या आप हमे शामिल करेंगे? - बेशक।

मैं और अधिक सहमत नहीं हो सकता (नहीं कर सकता)एक मजबूत, आश्वस्त समझौते को दर्शाता है। इसका अक्सर दुरुपयोग किया जाता है, उदाहरण के लिए: मैं और अधिक सहमत हो सकता था, मैं अब और सहमत नहीं हो सकता था।

असहमति के सूत्र भी छोटे वाक्य होते हैं।

टिप्पणियाँ:

कारोबार यदि मैं तुम्हारी जगह होतासशर्त वाक्य का एक विशेष मामला है। इसके बारे में लेख में और पढ़ें।
चलो- संयुक्त कार्रवाई को प्रेरित करने के लिए प्रयुक्त एक अभिव्यक्ति, जैसे रूसी में "आओ (-ते)"। सामान्य तौर पर, व्याकरण के संदर्भ में, चलोका संक्षिप्त रूप है हमें करने दोहालाँकि, पूर्ण रूप का आमतौर पर एक अलग अर्थ होता है: चलिए कुछ करते हैं।

चलिए चलते हैं! - चलिए चलते हैं!

अब चलें! - अब चलें! (आओ हम चलें)

नमूना वाक्य:

चाहेंगे तुम्हे पसंद है एक कप चाय? - क्या आप एक कप चाय लेंगे?
क्या तुम चाहते होचाय? - क्या तुम चाय पियोगे?
कैसा रहेगाएक कप चाय? - एक कप चाय के बारे में क्या?
क्या मैं पेशकश कर सकता हूँ?तुम मेरी मदद? - क्या मैं आपको अपनी मदद की पेशकश कर सकता हूं?
चलोकाम पर वापस जाओ। - चलो काम पर वापस आते हैं।
मेरा सुझाव है आपहमारे शहर में कुछ मोहल्लों से परहेज। - मेरा सुझाव है कि आप हमारे शहर के कुछ क्षेत्रों से बचें।
तुम चिल्लाओबेहतर निद्रा। - आपको अच्छी नींद लेनी चाहिए।
आप क्यों नहींकल हमारी पार्टी में आओगे? - तुम कल हमारी पार्टी में क्यों नहीं आते?
यदि मैं तुम्हारी जगह होता, मैं एक वकील की प्रतीक्षा करूंगा। "अगर मैं तुम होते, तो मैं एक वकील की प्रतीक्षा करता।
आपने बेहतर कियाएक छाता लो। "बेहतर होगा कि आप एक छाता लें।

प्रशंसा, भावनाओं की अभिव्यक्ति

महान	जुर्माना
अच्छा	अच्छा
अच्छा	ठीक है प्यारा
ठंडा	ठंडा ठंडा
वाह वाह	वाह वाह
मुझे यह पसंद है	मुझे यह पसंद है
शानदार!	बहुत बढ़िया! शानदार!
बुरा नहीं	बुरा नहीं
इतना तो	इतना तो
यह बेहतर हो सकता था	यह बेहतर हो सकता था
अच्छा नहीं है	अच्छा नहीं है
खराब	बुरी तरह
भयंकर	घृणित, भयानक
यह भयानक है	यह भयानक है
मैं आपके लिए बहुत खुश हूं	मैं आपके लिए बहुत खुश हूँ
मैं इस बारे में माफी चाहता हूं	मुझे क्षमा करें
बाप रे!	हे भगवान!
क्या बकवास है!	क्या बिल्ली है!
अफ़सोस की बात है! (शर्म की बात है)	अफ़सोस की बात है!

चूंकि धर्म एक नाजुक प्रश्न है, इसलिए वाक्यांश "बाप रे"अक्सर एक व्यंजना द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है "ओह, मेरे भगवान", ए "क्या बकवास है" – "क्या बिल्ली है".
मैं इस बारे में माफी चाहता हूंकुछ दुखद होने पर वे सहानुभूति व्यक्त करने के लिए कहते हैं।

मैं अपनी परीक्षा में फेल हो गया। - मैं परीक्षा में फेल हो गया।

उसके लिए माफ़ करना। - मुझे क्षमा करें।

अभिव्यक्ति "कितनी शर्म की बात है!"इसे अक्सर गलती से "व्हाट ए शेम!" के रूप में अनुवादित किया जाता है क्योंकि शर्म का अर्थ है "शर्म"। इसका वास्तव में अर्थ है "क्या अफ़सोस है।"

मैं समझता/समझती नहीं हूँ

टिप्पणियाँ:

समझ गया- एक बोलचाल की अभिव्यक्ति, "मिल गया" जैसा कुछ।
शब्द बोलनाअभिव्यक्ति में "आप इसे कैसे लिखते हैं?" वर्तनी का अर्थ है। प्रश्न अक्सर पहले या अंतिम नाम के बारे में पूछा जाता है। अंग्रेजी में, कान से समझना अक्सर असंभव होता है कि किसी नाम की वर्तनी कैसे की जाती है, जब तक कि आप इसे वर्तनी नहीं देते। इसके बारे में अधिक जानकारी में।

सामान्य प्रश्न

प्रश्न अधिक व्याकरण का विषय हैं, शब्दावली का नहीं; एक अलग बड़ा लेख उन्हें समर्पित है। यहाँ मैं बोलचाल की भाषा में कुछ सामान्य पैटर्न प्रस्तुत करता हूँ।

क्या है…?	क्या …?
कहाँ है…?	कहा पे …?
क्या मैं ...?	क्या मैं …?
क्या आप ...? (क्या आप - अधिक विनम्र)	क्या तुम…?
कितना है ...?	कीमत क्या है …?
कितने ज्यादा ...?	कितने …?
कितना लंबा ...?	कितना लंबा …?
मैं कैसे जाऊं...?	मैं कैसे पार करूं...?
क्या समय हुआ है?	इस समय कितना बज रहा है?
आप किस समय ...?	आपके लिए कौन सा समय ...?
कितनी दूर है ...?	कितना दूर …?
मुझे कहाँ मिलेगा ...?	मैं कहाँ से प्राप्त कर सकता हूँ...?
मैं कहा ढून्ढ सकता हूँ ...?	मैं कहा ढून्ढ सकता हूँ…?
आपको कैसा अच्छा लगता है ...?	जैसा आपको पसंद) …?
क्या गलत है?	क्या गलत है?
क्या हुआ? \ क्या बात है?	क्या हुआ?

टिप्पणियाँ:

मात्रा के बारे में प्रश्नों में सर्वनाम का उपयोग किया जा सकता है। बहुततथा बहुत(कितने कितना?)। लेख में उनके बीच के अंतर के बारे में और पढ़ें।
प्रश्न "क्या बात है?"क्या हुआ यह पूछने का एक तरीका है। लेकिन एक ऐसा ही सवाल "आपका क्या मामला है?", जिसे अक्सर फिल्मों में सुना जा सकता है, अक्सर एक नकारात्मक अर्थ होता है, जैसे: "आपके साथ क्या गलत है?"
क्रिया का उपयोग करने वाले किसी व्यक्ति से अनुरोध सकता हैक्रिया की तुलना में अधिक विनम्र ध्वनि कर सकते हैं: "क्या तुम मेरी मदद कर सकते हो?" "क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?" से अधिक विनम्र

नमूना वाक्य:

क्या हैकटाक्ष? - व्यंग्य क्या है?
कहां हैंआपके मित्र जब आपको उनकी आवश्यकता हो? - जरूरत पड़ने पर आपके दोस्त कहां हैं?
क्या मैंअपनी कलम उधार लें? - क्या मैं आपसे एक पेन उधार ले सकता हूँ?
क्या आपकृपया अपने कुत्ते को भौंकने के लिए कहें? - क्या आप कृपया अपने कुत्ते को भौंकने के लिए कह सकते हैं?
कितनाक्या आपके जूते, आपके कपड़े और आपकी मोटरसाइकिल हैं? - आपके जूते, कपड़े और मोटरसाइकिल की कीमत कितनी है?
कितनेक्या आप कागज के एक टुकड़े को बार-बार मोड़ सकते हैं? - आप कागज की एक शीट को कितनी बार मोड़ सकते हैं?
कितना लंबाक्या तुम अपनी सांस रोक सकते हो? - आप कब तक सांस नहीं ले सकते?
मैं कैसे जाऊंपुस्तकालय, कृपया? - पुस्तकालय कैसे जाएं?
क्या समय हुआ है?- इस समय कितना बज रहा है?
कितने बजेक्या आप बंद करते हैं? - आप किस समय बंद करते हैं?
कितना दूरयहाँ से हवाई अड्डे के लिए है? - यह हवाई अड्डे से कितनी दूर (कितनी दूर) है?
मुझे कहाँ मिलेगाइतनी अच्छी प्रोम पोशाक? - आपको इतनी प्यारी प्रोम ड्रेस कहां मिल सकती है?
मैं कहा ढून्ढ सकता हूँनिवेशक? - आपको निवेशक कहां मिल सकते हैं?
आपको कैसा अच्छा लगता हैजॉन का नया अपार्टमेंट? - आपको जॉन का नया अपार्टमेंट कैसा लगा?
क्या गलत है?- क्या गलत है?
क्या हुआ?- क्या हुआ है?

अंग्रेजी में वाक्य शुरू करने के विभिन्न तरीके

अंत में, अंग्रेजी में वाक्य शुरू करने के कुछ तरीके यहां दिए गए हैं। उनमें से कुछ का पहले ही ऊपर उल्लेख किया जा चुका है।

कुंआ ..	कुंआ…
इसलिए ...	वैसे भी
मेरे लिए	मेरे लिए
जहां तक मुझे याद है…	जब तक मुझे याद है...
जहां तक मुझे मालूम है ...	जहां तक मुझे मालूम है…
वास्तव में ...	वास्तव में
वैसे	वैसे
समस्या यह है कि	समस्या यह है कि…
विंदु यह है कि	लब्बोलुआब यह है कि
एक तरफ..., दूसरी तरफ...	एक तरफ दूसरी तरफ…
सौभाग्य से...	सौभाग्य से…
दुर्भाग्य से ...	दुर्भाग्य से…
मेरी राय में ...	मेरी राय में…
मुझे लगता है कि…	मुझे लगता है…
मुझे लगता है \ मुझे लगता है	मुझे लगता है…
व्यक्तिगत रूप से, मुझे लगता है ...	व्यक्तिगत रूप से मुझे लगता है ...
इसके अलावा, ...	इसके अलावा, …
इससे भी बुरी बात यह है कि	जो भी बदतर है
संक्षेप में बोल रहा हूँ...	कुछ ही देर में…

नमूना वाक्य:

कुंआ, आएँ शुरू करें। - अच्छा, चलिए शुरू करते हैं।
इसलिएअगले सप्ताह आप क्या कर रहें हैं? - तो आप अगले हफ्ते क्या कर रहे हैं?
मेरे लिए, मैं चीज़बर्गर पसंद करता हूँ। - मेरे लिए, मैं चीज़बर्गर पसंद करता हूँ।
जहां तक मुझे याद है, छत पर सीढ़ी थी। - जहां तक मुझे याद है, छत पर सीढ़ियां थीं।
जहां तक मुझे मालूम है, यह 'रॉबिन्सन क्रूसो' का एक एपिसोड है। - जहां तक मुझे पता है, यह रॉबिन्सन क्रूसो का एक अंश है।
वास्तव में, उसका नाम नीना था। - दरअसल, उसका नाम नीना था।
वैसे, टॉम अभी भी आपकी रिपोर्ट की प्रतीक्षा कर रहा है। "वैसे, टॉम अभी भी आपकी रिपोर्ट का इंतजार कर रहा है।
समस्या यह है किफ्री कॉलेज फ्री नहीं है। "समस्या यह है कि मुफ़्त कॉलेज मुफ़्त नहीं है।
विंदु यह है कियह संभव है लेकिन बहुत कठिन है। - लब्बोलुआब यह है कि यह संभव है, लेकिन बहुत मुश्किल है.
एक हाथ में, मुझे और पैसे चाहिए, लेकिन वहीं दूसरी ओर, मैं इसे प्राप्त करने के लिए अतिरिक्त घंटे काम करने के लिए तैयार नहीं हूं। - एक तरफ तो मुझे ज्यादा पैसे चाहिए, लेकिन दूसरी तरफ मैं इस पैसे को कमाने के लिए ओवरटाइम करने को तैयार नहीं हूं।
भाग्यवशहम सेमीफाइनल में हैं लेकिन हम चैंपियन नहीं हैं। - सौभाग्य से, हम सेमीफाइनल में हैं, लेकिन हम चैंपियन नहीं हैं।
दुर्भाग्य से, हम जंगल में खो गए। - दुर्भाग्य से, हम जंगल में खो गए।
मेरी राय में, उनका पिछला खेल काफी बेहतर था। - मेरी राय में, उनका पिछला खेल काफी बेहतर था।
मुझे लगता हैकि हम गलत बस स्टेशन पर हैं। - मुझे लगता है कि हम गलत बस स्टॉप पर हैं।
मुझे लगता हैकि आपके शिक्षक को उपहार कार्ड पसंद नहीं आएगा। "मुझे लगता है कि आपके शिक्षक को उपहार प्रमाण पत्र पसंद नहीं आएगा।
व्यक्तिगत रूप से, मुझे लगता है कि हमें अपने सहयोगियों से जुड़ना चाहिए और उनकी मदद करनी चाहिए। “व्यक्तिगत रूप से, मुझे लगता है कि हमें अपने सहयोगियों से जुड़ना चाहिए और उनकी मदद करनी चाहिए।
इसके अलावा, उन्होंने मुझे एक वकील से बात नहीं करने दी। “इसके अलावा, उन्होंने मुझे एक वकील से बात करने की अनुमति नहीं दी।

अंग्रेजी सीखने वाले अक्सर यह सवाल पूछते हैं, “मैं धाराप्रवाह कब बोल पाऊंगा? इसके लिए आपको कितने अंग्रेजी शब्द जानने चाहिए?" इस मामले पर अलग-अलग स्रोत अलग-अलग जवाब देते हैं, वे इस मुद्दे पर एक आम राय में नहीं आए हैं। हमने अपने अंग्रेजी शिक्षकों के अनुभव के आधार पर एक राय देने का फैसला किया।

धाराप्रवाह बोलने के लिए आपको कितने अंग्रेजी शब्द जानने की जरूरत है: मिथक

धाराप्रवाह बोलने के लिए आपको कितने अंग्रेजी शब्दों की आवश्यकता है: 1000 या 10000? "न्यूनतम आवश्यक शब्दावली" की अवधारणा एक सूक्ष्म और अस्पष्ट बात है। ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी में 500,000 शब्द हैं: एक कठिन संख्या और अंग्रेजी सीखने वालों के लिए बिल्कुल भी उत्साहजनक नहीं है। आंकड़ों के अनुसार, एक देशी अंग्रेजी बोलने वाला सक्रिय रूप से 15,000 और 40,000 शब्दों के बीच प्रयोग करता है। यह वह शब्दावली है जिसका उपयोग व्यक्ति लिखित या बोलने में करता है - सक्रिय शब्दावली। निष्क्रिय शब्दावली (ऐसे शब्द जिन्हें एक देशी वक्ता बोलते या पढ़ते समय पहचानता है, लेकिन भाषण में उपयोग नहीं करता) 100,000 शब्दों तक पहुंचता है। लेख "" में आप इन अवधारणाओं के बारे में विस्तार से पढ़ सकते हैं।

इंटरनेट अब सक्रिय रूप से "मैजिक हजार अंग्रेजी शब्दों" की राय पर चर्चा कर रहा है। इस परिकल्पना के अनुसार, किसी भी दैनिक विषय पर धाराप्रवाह संवाद करने के लिए व्यक्ति को अंग्रेजी भाषा के केवल 1000 शब्द जानने की आवश्यकता होती है। सहमत, यह बहुत अच्छा है: यदि आप मानते हैं कि हम एक दिन में 10 नए शब्द सीखते हैं, तो केवल 3 महीनों में हम स्वतंत्र रूप से संवाद करने में सक्षम होंगे!

वहीं 4-5 साल के बच्चे की शब्दावली में औसतन 1200 से 1500 शब्द होते हैं और 8 साल के बच्चे की शब्दावली लगभग 3000 शब्दों की होती है। क्या सच में 1000 शब्द आपको बोलने की आजादी देते हैं? हम मानते हैं कि एक वयस्क के स्तर पर सामान्य संचार के लिए 1000 शब्द पर्याप्त नहीं हैं। तब यह आंकड़ा कहां से आया? शायद पूरी बात ब्रिटिश वैज्ञानिकों के अध्ययन में है: उन्होंने पाया कि औसत पाठ का कोई भी लेखक (साहित्यिक कृतियों को छोड़कर) केवल 1000 शब्दों की शब्दावली का उपयोग करता है। हालांकि, कोई भी यह निर्दिष्ट नहीं करता है कि प्रत्येक लेखक के लिए इस 1000 की रचना अलग है। प्रत्येक व्यक्ति की अपनी शब्दावली होती है, जिसका उपयोग वह ग्रंथ लिखते समय करता है।

कुछ लोग एक अलग कारण से 1000 शब्दों की वकालत करते हैं: उनका मानना है कि अंग्रेजी में धाराप्रवाह संवाद करने के लिए, आपको एक हजार सबसे सामान्य शब्दों को सीखने की जरूरत है। तुम भी इंटरनेट पर विशेष आवृत्ति शब्दकोश पा सकते हैं। हालाँकि, यदि आप इस तरह के प्रकाशन को देखते हैं, तो यह स्पष्ट हो जाता है कि इस हजार शब्दों के साथ आप दूर नहीं जाएंगे: उनमें से लगभग एक तिहाई पूर्वसर्ग हैं (में, पर, पर), विभिन्न प्रकार के सर्वनाम (वह, वह, उसका, उसके), प्रश्न वाले शब्द(कहाँ, क्यों, क्या), अंक (प्रथम, द्वितीय), आदि। ऐसे समुच्चय से अर्थपूर्ण वाक्य बनाना कठिन होगा। इसके अलावा, शब्दकोशों के लेखक, अनियमित क्रियाओं को लिखते समय, तीनों रूपों को एक साथ इंगित नहीं करते हैं, लेकिन उन्हें उनकी आवृत्ति के अनुसार तीन स्थानों पर व्यवस्थित करते हैं। उदाहरण के लिए, रखा शब्द पहले 200 शब्दों में शामिल है (विभिन्न स्रोतों के अनुसार, 167-169 वां स्थान), रखा - 763-765 वें स्थान पर है। अनियमित क्रियाओं के लिए यह दृष्टिकोण असुविधाजनक है: क्रिया के तीनों रूपों को एक साथ सीखना बेहतर है, इसलिए उन्हें याद रखना आसान है।

हालांकि, सभी आवृत्ति प्रकाशन खराब नहीं होते हैं। आप उनका उपयोग कर सकते हैं, लेकिन चुनें सही शब्दसंचार के लिए, विशेष रूप से क्रिया और संज्ञाओं में। एक वाक्य में, क्रिया एक प्रमुख भूमिका निभाती है, क्योंकि किसी भी वाक्य में क्रिया द्वारा व्यक्त की गई वस्तु की एक क्रिया (जाना, तोड़ना, बोलना) या एक अवस्था (होना, अस्तित्व) होती है। अंग्रेजी भाषा में सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली क्रियाओं की सूची का अध्ययन करना समझ में आता है। उदाहरण के लिए, शुरुआती को 100 क्रियाओं की सूची में महारत हासिल करने की सलाह दी जा सकती है - उन सभी को आवाज दी जाती है, एक बार में तीन रूपों में दी जाती है। और जो जारी रखते हैं वे 1000 सबसे लगातार क्रियाओं की सूची से खुद को परिचित कर सकते हैं, और वहां आप विभिन्न संदर्भों में उनके उपयोग के उदाहरण भी देख सकते हैं।

यदि आप पूरी तरह से "बार को कम करते हैं", तो आप एलोचका नरभक्षी की शब्दावली पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं: वह शांति से 30 शब्दों के साथ मिल गई। हालाँकि, यदि आप "नरभक्षी" नहीं बनना चाहते हैं और वयस्क स्तर पर बोलना चाहते हैं, तो आपको अधिक अंग्रेजी शब्द सीखने की आवश्यकता होगी।

जैसे-जैसे शब्दावली कम होती जाती है, वैसे-वैसे आपके द्वारा व्यक्त की जा सकने वाली भावनाओं की संख्या, आपके द्वारा वर्णित की जाने वाली घटनाओं की संख्या, उन चीजों की संख्या जिन्हें आप पहचान सकते हैं!

यदि आपकी शब्दावली कम हो जाती है, तो यह उन भावनाओं की संख्या को भी कम कर देता है जिन्हें आप व्यक्त कर सकते हैं, घटनाओं की संख्या जिनका वर्णन किया जा सकता है, उन चीजों की संख्या जिन्हें नाम दिया जा सकता है।

धाराप्रवाह बोलने के लिए आपको कितने अंग्रेजी शब्द जानने की जरूरत है: वास्तविकता

आइए अब पौराणिक कथाओं को एक तरफ रख दें और तय करें कि अंग्रेजी में धाराप्रवाह संवाद करने के लिए कितने शब्दों की आवश्यकता है। और फिर से हम आंकड़ों की ओर मुड़ते हैं, वे, तथ्यों की तरह, जिद्दी चीजें हैं। एक सामान्य विषय के 80-90% पाठ को समझने के लिए, लगभग 3000 शब्दों को जानना पर्याप्त है, यह वह आंकड़ा है जिसे विदेशी वैज्ञानिकों के विभिन्न अध्ययन घोषित करते हैं। आप विवरण lextutor.ca पर पढ़ सकते हैं। ऑक्सफोर्ड लर्नर्स डिक्शनरी भी अंग्रेजी सीखने वालों के लिए 3000 शब्द प्रदान करता है। हालाँकि, यह अभी भी अंग्रेजी में मुफ़्त संचार के लिए पर्याप्त नहीं है। जैसा कि आप पढ़ते हैं, आप संदर्भ से कई शब्दों के अर्थ का अनुमान लगाएंगे। साथ ही इन 3000 में से कुछ शब्द आपके में होंगे निष्क्रिय शब्दावलीयानी आप बोलते या पढ़ते समय कई शब्दों को पहचान लेंगे, लेकिन भाषण में उनका इस्तेमाल नहीं करेंगे।

वास्तव में धाराप्रवाह बनने के लिए, आपको अपनी निष्क्रिय शब्दावली को "सक्रिय" करने की आवश्यकता है: सक्रिय शब्दावली में 3000 एक आश्वस्त या प्रारंभिक चरण है। ज्ञान के इस स्तर पर, एक व्यक्ति सामान्य बातचीत के विषयों पर बल्कि धाराप्रवाह और आत्मविश्वास से बोल सकता है।

इस प्रकार, हम इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि सामान्य विषयों पर बातचीत के लिए 3000 शब्द आवश्यक न्यूनतम हैं। लगभग 1.5-2.5 वर्षों में "खरोंच से" इस स्तर तक पहुंचना संभव है (कक्षाओं की तीव्रता, छात्र के प्रयासों आदि के आधार पर)। अपने आप को सही मायने में स्वतंत्र रूप से व्यक्त करने के लिए, आपको लगभग 5000-6000 शब्दों को जानना होगा। यह शब्दावली स्तर से मेल खाती है, और यह पहले से ही "स्क्रैच से" अंग्रेजी सीखने के 3-4 साल है।

क्या आप अभी तक अंग्रेजी नहीं बोलते हैं? पहले 1000 शब्दों में महारत हासिल करना शुरू करें! आप समय सीमा की गणना दूसरे तरीके से कर सकते हैं: यदि आप एक दिन में 10 शब्द अथक रूप से सीखते हैं, तो केवल एक वर्ष के अध्ययन में 3000 शब्दों का भंडार प्राप्त किया जा सकता है। हालाँकि, याद रखें कि शब्दों को याद रखना पर्याप्त नहीं है। बोलना सीखने के लिए, आपको वाक्य बनाने के तरीके को समझने के लिए व्याकरण सीखना होगा। सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि आपको जितनी बार संभव हो अंग्रेजी बोलने की जरूरत है। आपको किसी भी शब्दावली के साथ काम करने में सक्षम होने की आवश्यकता है, फिर भी आपकी जेब में 1000 शब्दों के साथ, यदि आवश्यक हो, तो आप एक साधारण विषय पर अंग्रेजी में संवाद कर सकते हैं।

जैसा कि आप देख सकते हैं, अंग्रेजी में धाराप्रवाह संवाद करने में लगभग 3000-5000 शब्द लगते हैं, बोलने की आपकी इच्छा और कड़ी मेहनत। इतने सारे अंग्रेजी शब्दों को याद रखना अपने लिए आसान बनाना चाहते हैं? इसे हमारे किसी शिक्षक के साथ आजमाएं। आप अपनी शब्दावली का महत्वपूर्ण रूप से विस्तार करेंगे और सीखी हुई शब्दावली का भाषण में सही तरीके से उपयोग करना सीखेंगे।

सभी अंग्रेजी सीखने वालों को कौन से शब्द जानने चाहिए? कितने होने चाहिए? इन सवालों के जवाब जटिल और अस्पष्ट हैं। भाषाविद्, प्रोफेसर और भाषाविज्ञान के विशेषज्ञ इस दुविधा पर सहमत नहीं हैं। ऐसा लगता है कि इस विषय पर अलग-अलग शब्दों को चुनना और उनकी सूची बनाना उचित है ... लेकिन कौन से विशिष्ट शब्दों को चुनना है? यहां 100 अंग्रेजी शब्दों का चयन किया गया है जिन्हें सभी को जानना चाहिए।

उनमें से कुछ आपको बहुत सरल लगेंगे। लेकिन यह नहीं भूलना चाहिए कि ऐसे लोग हैं जो पूर्ण अंग्रेजी की ओर अपना पहला कदम उठा रहे हैं! प्लस - दोहराव में कुछ भी गलत नहीं है। आप जानते हैं कि यह कैसे होता है: शब्द जीभ पर घूमता है, लेकिन यह याद रखना कि यह कैसा लगता है, मुश्किल है। इसलिए, जिनके लिए प्रस्तुत शब्द आसान हो जाएंगे, उनके लिए उपयुक्त वाक्यांशों या समानार्थक शब्दों के साथ आने का प्रयास करें, उदाहरण के लिए, यदि आप इन शब्दों को अपने लिए नया पाते हैं - भविष्य के लिए उन्हें याद रखना सुनिश्चित करें!

अंग्रेजी में संचार के लिए शब्द

आप किसी भी सुविधाजनक योजना के अनुसार नए शब्द सीख सकते हैं। उनमें से तीन का वर्णन लेख में किया गया है घर पर अंग्रेजी कैसे सीखें? मुख्य बात यह है कि भावों को सरल समूहों में संयोजित करना है।

उदाहरण के लिए, अभिवादन शब्द। हमने उनके बारे में लेख में लिखा है अंग्रेजी वाक्यांश और भाव: अभिवादन और अलविदा, पता, अनुरोध... धन्यवाद वाक्यांश जो संचार के लिए आवश्यक मानक अभिव्यक्तियों को संदर्भित करते हैं, हमने शीर्षक वाली सामग्री में विचार किया है अंग्रेजी में कृतज्ञता की अभिव्यक्ति... तो ऐसे कौन से अंग्रेजी शब्द हैं जिन्हें सभी को जानना आवश्यक है?

सबसे उपयोगी अंग्रेजी शब्द

यह आमतौर पर स्वीकार किया जाता है कि सिर्फ 1000 शब्द ही पर्याप्त हैं सबसे बुनियादी विषयों पर अंग्रेजी में धाराप्रवाह होना। इस सूची में पूर्वसर्ग शामिल हैं, पर, पर, सर्वनाम मैं, आप, वह, वह, यह, हम, वे और बाकी, पूछताछ शब्द कहाँ, क्यों, क्या, आदि, अंक पहले, दूसरे, आदि। लेकिन इस तरह के सेट के साथ आप एक पूर्ण पेशकश नहीं कर सकते। दूसरी ओर, इस सूची में ट्रांसफार्मर, कमजोर, मार्टन जैसे शब्द शामिल नहीं हैं। हम अक्सर उन्हें रूसी में उपयोग नहीं करते हैं। निष्कर्ष: ये शब्द दैनिक संचार में किसी भी तरह से मदद नहीं करते हैं। सिखाने के लिए बेहतर सरल शब्द, जो अनावश्यक याद रखने के बजाय संपत्ति में होगा, जो "अप्रयुक्त" रहेगा।

प्रिय पाठकों, हम आपके लिए प्रस्तुत करते हैं एनईएस से चयन: 100 अंग्रेजी शब्द हर किसी को पता होना चाहिए। जानिए, याद रखें और इस्तेमाल करें!

कृपया ध्यान दें कि आपको इस सूची में क्रियाएँ नहीं मिलेंगी। वे निस्संदेह शब्दावली की आवश्यक परत हैं, लेकिन हमने लेख में क्रियाओं और उनके रूपों का उल्लेख किया है अनियमित क्रियाओं की पूरी सूची... वहां आपको उन्हें सीखने के टिप्स भी मिलेंगे।

तो, चलिए शुरू करते हैं!

समूह 1 - परिवार (परिवार) अंग्रेजी में:

माता-पिता - माता-पिता [ˈperənts],
बच्चा - बच्चा,
पिता - पिता [ˈfɑːðər],
माँ - माँ [ˈmʌðər],
बेटी - बेटी [ˈdɔːtər],
बेटा,
भाई भाई,
बहन - बहन [ˈsɪstər],
दादी - दादी [ˈɡrænmʌðər],
दादा - दादा [ˈɡrænfɑːðər]

समूह 2 - अंग्रेजी में शिक्षा:

स्कूल - स्कूल,
संस्थान - संस्थान [ˈɪnstɪtuːt],
स्कूल निदेशक - प्राचार्य [ˈprɪnsəpl],
डीन - डीन,
पुतली - पुतली [ˈpjuːpl],
शिक्षक - शिक्षक [ˈtiːtʃər],
छात्र - छात्र [ˈstuːdnt],
परीक्षा - परीक्षा [ɪɡˌzæməˈneɪʃən],
अंक - निशान,
डिप्लोमा - डिप्लोमा।

समूह 3 - अंग्रेजी में पेशा:

अभिनेता - अभिनेता [ˈæktər],
लेखक - लेखक [ˈɔːθər],
चालक - चालक,
खाना बनाना - पकाना,
चिकित्सक - चिकित्सक [ˈdɑːktər],
नर्स,
बिल्डर - बिल्डर [ˈbɪldər],
नाई - नाई [ˈherdresər],
सचिव - सचिव [ˈsekrəteri],
वेटर वेटर है [ˈweɪtər]।

4 समूह - शौकअंग्रेजी में :

नृत्य - नृत्य [ˈdænsɪŋ];
गायन - गायन [ˈsɪŋɪŋ];
खेल - खेल;
पढ़ना - पढ़ना [ˈriːdɪŋ];
गेंदबाजी - गेंदबाजी [ˈboʊlɪŋ];
शतरंज - शतरंज;
ड्राइंग - ड्राइंग [ˈdrɔːɪŋ];
संग्रह करना - एकत्र करना (किसी चीज का);
बागवानी - बागवानी [ˈɡɑːrdnɪŋ];
शिकार - शिकार [ˈhʌntɪŋ]।

समूह 5 - मनोरंजनअंग्रेजी में :

टेलीविजन - टेलीविजन [ˈtelɪvɪʒn];
सिनेमा - सिनेमा [ˈsɪnəmə];
चलचित्र - चलचित्र [ˈmuːvi];
थिएटर - थिएटर [ˈθiːətər];
संगीत कार्यक्रम - संगीत कार्यक्रम [ˈkɑːnsərt];
संगीत - संगीत [ˈmjuːzɪk];
पार्टी - पार्टी [ˈpɑːrti];
संग्रहालय - संग्रहालय;
प्रदर्शनी - प्रदर्शनी;
कैसीनो - कैसीनो. !?

समूह 6 - भावनाएँ (भावनाएँ) अंग्रेजी में:

प्रसन्न - प्रसन्न;
गर्व - गर्व;
सुस्त - उदास;
क्रोधित - क्रोधित ['æŋgrɪ];
शांत - शांत;
हैरान - हैरान;
डर - डर [ə'freıd];
हर्षित - हंसमुख ['ʧıəफुल];
नाराज - नाराज [ə'nɔıd];
उबाऊ - नीरस।

समूह 7 - भोजन और पेयअंग्रेजी में :

रोटी - रोटी;
मक्खन - मक्खन [ˈbʌtər];
अंडा - अंडा;
पनीर - पनीर;
बेकन - बेकन [ˈbeɪkən];
कॉफी - कॉफी [ˈkɔːfi];
चाय - चाय;
दूध - दूध;
पानी - पानी [ˈwɔːtər];
दही - दही [ˈjoʊɡərt]।

समूह 8 - अंग्रेजी में परिवहन:

कार - कार;
मोटरसाइकिल - मोटरसाइकिल [ˈmoʊtərsaɪkl];
साइकिल - साइकिल [ˈbaɪsɪkl];
टैक्सी केब;
बस - बस;
ट्राम - ट्राम;
मेट्रो - भूमिगत [ˌʌndərˈɡraʊnd];
रेलगाड़ी - रेलगाड़ी;
विमान - हवाई जहाज [ˈerpleɪn];
नाव - नाव।

समूह 9 - भौगोलिक नामअंग्रेजी में :

उत्तर - उत्तर;
दक्षिण - दक्षिण;
पश्चिम - पश्चिम;
पूर्व - पूर्व;
राज्य - राज्य;
देश - देश [ˈkʌntri];
शहर - शहर [ˈsɪti];
राजधानी - राजधानी [ˈkæpɪtl];
छोटा शहर - कस्बा;
गाँव - गाँव [ˈvɪlɪdʒ]।

समूह 10 - यात्राअंग्रेजी में :

छुट्टी - छुट्टी
हवाई अड्डा - हवाई अड्डा [ˈerpɔːrt];
रेलवे स्टेशन [ˈreɪlweɪ steɪʃn];
टिकट - टिकट [ˈtɪkɪt];
बुकिंग - आरक्षण [ˌrezərˈveɪʃn];
सामान - सामान [ˈbæɡɪdʒ];
नक्शा - नक्शा;
आकर्षण - आकर्षण [əˈtrækʃənz];
होटल - होटल;
कमरा (होटल में) - होटल का कमरा।

इस सूची को बनाना उतना आसान नहीं था जितना पहली नज़र में लग रहा था। मैं बहुत सी चीजों के बारे में लिखना चाहता था, और सभी शब्द बहुत महत्वपूर्ण लग रहे थे। यह एक बार फिर इस कथन की पुष्टि करता है कि पूर्णता की कोई सीमा नहीं है। हम वास्तव में आशा करते हैं कि ये शब्द आपके लिए उपयोगी होंगे, और आप न केवल उन्हें याद रखेंगे, बल्कि उनका उपयोग भी करेंगे। नए अंग्रेजी शब्दों के साथ अपनी खुद की स्प्रैडशीट बनाएं, एनईएस के साथ सीखें और नई ऊंचाइयों तक पहुंचें! हम अपने संवादी अंग्रेज़ी पाठ्यक्रमों पर आपकी प्रतीक्षा कर रहे हैं!